1. 用俄语翻译我爱你 Я люблю тебя 或者Я тебя люблю ， 都表示：我爱你 。
俄语的句子不讲究顺序 ， 只要语法正确就可以 ， 由于句子中的词汇都有变格 ， 所以对于理解不会造成障碍 。
例如：
Просто знай ， что я люблю тебя. /只是要你知道 ， 我爱你 。
在俄语里 ， 更高级词汇表达“爱意“：
1、Моё сердце тает ， когда я вижу её. /当我看见她 ， 我的心飘飘然的 。
2、Я люблю тебя всем сердцем./我全心全意地爱着你.
3、Ты - лучше всех на свете. 你好过这世界上任何一个人 。
另外 ， 和中国一样 ， 俄语中爱和喜欢也是不同的 ， 是不一样的感情 ， 在俄语中的”我喜欢你“：
Ты мне нравишься.
扩展资料：
俄语和汉语相差极大 ， 在汉语中语序是极为重要的 ， 比如我爱你 ， 你爱我意思完全不同 。但俄语不一样 ， Я люблю тебя.Я тебялюблю.тебя Я люблю. 虽然语序不一样 ， 但句子意思完全一致 。
俄语是一门相对严谨的语言 ， 句子中每个成分的“格”不一样 ， 比如Я（我）是第一格主格做主语 ， 无论在句子的哪个位置都是句子的主语 ， тебя（你）是ты（你）的第四格 ， 客体格在及物动词后面做直接补语（汉语中的宾语） ， 所以无论语序怎么改变都不会影响句子含义 。
在俄语中最重要也是最难的就是变格 ， 按照句子成分可以分为六个格：主格、所属格、间接客体间接补语（宾语）、工具格、地点格处所格 。名词分为阳性名词、阴性名词、中性名词和名词的复数形式 。所以一个形容词都有24个变格 。
2. 我爱你用俄文怎么说 ”我爱你“俄语：я люблю тебя
说“Ya tebya lyublyu”
发音为“ya tee-BYAH lyoo-BLYOO”
“Ya”是俄语中“我”的意思 。
“Tebya”是“你”的意思
“Lyublyu”是“爱”的意思
扩展资料
俄语（俄语：Русский язык）是联合国的官方语言之一 ， 俄罗斯联邦的官方语言 ， 也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言 。使用俄语的人数占世界人口的5.7% 。俄语属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支 。
下面是一个俄语字母表 ， 列出了所有字母的大小写及其字母名称 。（下面的e是国际音标中的【e】不是拼音中的e） 。
А а=а [ɑ]
Б б=бэ [b]
В в=вэ [g]
Г г=гэ [g]/[v]
Д д=дэ [d]
Е е=йэ [j?]/[??]/[?]/[?]
Ё ё=йо [j?]/[??]/[?]
Ж ж=жэ [?]
З з=зэ [z]
И и=и [i]/[?i]/[?]
Й й=и краткое [j]
К к=ка [k]
Л л=эль [l]
М м=эм [m]
Н н=эн [n]
О о=о [?]
【俄文爱你怎么写】П п=Пэ [p]
Р р=эр [r]
С с=эс [s]
Т т=тэ [t]
У у=у [u]
Ф ф=эф [f]
Х х=ха [x]
Ц ц=цэ [ts]
Ч ч=че [t?]/[d?]
Ш ш=ша [?]
Щ щ=ща [??]
Ъ ъ=твёрдый знак "none"
Ы ы=ы [?]
Ь ь=мягкий знак [?]
Э э=э [?]
Ю ю=йу[j?/??]
Я я=йa[j?/ ??]
其他字母组合
дз [dz?]
дж/чж [???]
сч [??]
тш/чш [???]
зж [??]
参考资料：搜狗百科-俄语