天似穹庐中的穹庐是什么意思


天似穹庐中的穹庐是什么意思

文章插图
今日我们来聊聊一篇关于天似穹庐中的穹庐是什么意思的文章,网友们对这件事情都比较关注 , 那么现在就为大家来简单介绍下天似穹庐中的穹庐是什么意思,希望对各位小伙伴们有所帮助
【天似穹庐中的穹庐是什么意思】103010原文:敕勒川 , 阴山下 。像一个圆顶 , 笼子覆盖了四个领域 。天空灰暗而狂野 。风吹草动见牛羊 。
翻译:广阔的智利平原在阴山脚下 。天空像一个巨大的帐篷 , 把整个原野都遮住了 。蓝天一望无际 , 绿野一望无际 。一阵风吹来 , 草丛低垂 , 露出成群的牛羊在吃草 。
《敕勒歌》 , 选自《敕勒歌》 , 是一首流传于南北朝时期 , 黄河以北的民歌 。它唱出了北方草原壮丽富饶的风光 , 表达了智利人民热爱家乡、热爱生活的自豪感 。
两句开头 , 敕勒川位于阴山脚下 , 高耸入云 , 映衬着草原的背景 。然后 , 两句话用“穹窿”作比喻 , 说天空像蒙古包一样 , 遮住了草原的四面八方 , 以此来形容遥远的地平线和天空连天的壮丽景象 。最后三句描绘了一幅水草丰美、牛羊肥美的草原全景 。有静止 , 有运动 , 有形象 , 有色彩 。