1.你是做日语的还是英语的? 日语的我就帮不到你了 。
英语的一般就很简单的:1. Good day. 或者How are you? 2.自我介绍,公司介绍,产品介绍,简单概括 。我一般写:This is XX from XX Co., a professional manufacturer of XXXXXXX, with superior quality and competitive price. 3.有附件的话,就说attached XX for your reference,没有附件就说,pls. kindly visit our website for more understanding 。
【怎么写日语开发信】 4. Any question and inquiries are welcomed. 反正让人一眼看过去就明白你做什么的,篇幅不要太长,我有同事做日本市场的,发完邮件会打个电话过去,日本人很礼貌地,会跟你聊很久 。
2. 求一封完整规范的日文开发信~~ 株式会社#####
○○部○○课
##### 様
时下ますますご清栄のこととお喜び申しあげます 。
さて、突然のことではございますが、贵社と新规にお取引愿いたく、本状を差し上げます 。
弊社は○○○○の贩売を手挂けて、すでに○○年有余の歴史を持っており、○○地方を中心に営业しております 。
このたび、○○地方にも新规の取引先をお愿いしたいと考えていたところ、贵社のご隆盛を承り、是非ともお取引愿いたいと存じたしたいです
文章插图