短篇小说的英文怎么写

1. 求一篇英文短篇小说的英文赏析 你好!帮你在网上找的 。
只有找了麦琪的礼物 , 其他的知道这边也放不下 。建议你要找英文的评析可以在谷歌搜索:review of 书本英文名 中文~(如果有时间 , 可以试着自己翻译 , 试练英文水平哈) 《麦琪的礼物》赏析 麦琪 , 是圣子耶稣诞生时前来送礼的三位智慧的贤人 。
他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗 。在西方人看来 , 圣诞礼物是最可珍贵的 , 因而也希望自己获得的礼物是最有价值的“麦琪的礼物” 。
美国著名作家欧·亨利在《麦琪的礼物》这篇小说中 , 用他笔调幽默又带有淡淡哀伤的艺术语言讲述了一个“没有曲折、不足为奇的故事” 。以圣诞前夜馈赠礼物如此平常的题材创构的小说 , 在西方文坛并非罕见 , 其中也不乏精心之作 , 而欧·亨利的《麦琪的礼物》独自绝响 , 成为这类题材的杰作 , 确实是令人深思的 。
首先 , 从内容上看 。全篇以馈赠圣诞礼物为中心线 , 写了美国一对贫穷而恩爱的夫妇 。
这个家庭的主妇为了节省每个铜子儿 , 不得不“每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来” 。尽管如此 , 到圣诞前夕全家只剩下一块八毛七分钱 。
作家不用多费笔墨去写这个家庭的拮据困窘 , 只是简单地用“一块八毛七分钱”引出全篇 。唯其如是 , 深爱丈夫的主妇德拉把这钱数了三遍 , 并因为无法为丈夫购得一件称心的“麦琪的礼物”而伤心地哭泣 。
欧·亨利最擅长用貌似平淡的话语作素描 , 去营构一种气氛 , 让读者沉湎其中 , 领味和思考人物的命运 。“一块八毛七分钱”为这个“没有曲折、不足为奇的故事”营构的忧郁凄凉的气氛始终贯穿全文 , 即使写到夫妇看到礼物时的瞬时惊喜和欢乐时也明显地带有这种气氛袒露的伤痛 。
“人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的 , 而抽噎占了其中绝大部分” 。这句话似乎折射出欧·亨利对当时美国现实的深沉思考 。
作家写出了一对贫穷夫妇的痛苦 , 也在对人物思想性格和故事情节的描写中 , 把读者的趣味引向高尚的境界 , 给人以启迪 , 让人从中获得美的陶冶 。这是《麦琪的礼物》这篇小说真正价值之所在 。
德拉为了给丈夫心爱的金表配上一副精巧的表链 , 忍痛卖掉自己一头美丽的头发 。那“美丽的头发披散在身上 , 像一股褐色的小瀑布 , 奔泻闪亮” , 丈夫吉姆非常喜爱妻子这头美丽的褐发 。
他深知爱妻为了装扮头发对百老汇路上一家商店橱窗里陈列的玳瑁发梳渴望已久 。为了在圣诞前夕给爱妻赠送玳瑁发梳作为有价值的“麦琪的礼物” , 吉姆也忍痛卖掉了三代祖传的金表 。
德拉的美发和吉姆的金表 , 是这个贫穷家庭中唯一引为自豪的珍贵财产 。为了对爱人表示深挚的爱 , 他们在圣诞之夜失去了这两件最珍贵的财产 , 换来了已无金表与之匹配的表链和已无美发借之装扮的发梳 。
瞬间的欢乐付出了昂贵的代价 , 而随之而来的无疑是深深的痛苦 。欧·亨利经过对现实生活的深沉思考之后 , 精心筛选了这个故事的主要情节 , 使这类易入俗套的题材焕发出奇异动人的光彩 。
金表和美发 , 对这个每星期只收入20块钱的家庭来说是一笔不可复得的巨大财富 。这个遗憾带来的苦涩感 , 使每个善良的读者心扉颤栗 。