论语|《说文解字》第400课：《论语》的“论”很多人都读错了，你呢？论语|中华书局|汉字

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“言”部的两个汉字：“諏、論”。这两个汉字在现代汉语简化为“诹、论”。“论”又是现代汉语常用汉字，因此，本课的重点汉字是“论”。
1、諏（诹）。读音有两个，其中并不包括中华书局注音版《说文解字》标注的“jū”音。因为这个读音是“诹”的古音，今已不再使用。
（一）zōu。《说文解字》给的解释是：“诹，聚谋也。从言，取声。”形声字。
王筠《说文句读》给了解释：“许君说访以泛，说诹以聚者，于方声、聚声得之。方、旁同字，旁求之意。诹、聚皆从取声。”也就是说，许慎这样解释访和诹，皆从声旁入手，即“访”和“诹”两个字都是声中有义。
《玉篇·言部》：“诹，问正（政）事也。”《诗·小雅·皇皇者华》：“载驰载驱，周爰咨诹。”《毛传》：“访问于善为咨，咨事为诹。”这跟《左传》的用法一致。
其实，“诹”字最经典的实例是诸葛亮的《出师表》：“陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言。”陛下也应该自己思虑谋划，征询治理国家的好办法，明察和采纳正直的进言。这是诸葛亮北伐之前对小皇帝临行的嘱托。

文章插图

（电视剧中诸葛亮写《出师表》）
诹在本义之外，还用作“选择”义。王安石《慈圣光献皇后启殡及复士返虞慰皇帝表二》之一：“伏承太皇太后诹辰协吉，肇启殡宫。”就是选择良辰吉时。
（二）zhōu。这个读音是当诹用作与“诌”的通假时的读音。即信口编造（言辞）。
诹的小篆写法如图：

文章插图

（诹的小篆写法）
2、論（论）。论字读音有两个，中华书局注音版《说文解字》标注的读音与抽释字义不符，其详情如下：
【论语|《说文解字》第400课：《论语》的“论”很多人都读错了，你呢？】（一）lún。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音。给的解释是“论，议也。从言，侖声。”形声字。本义是分析议论。这里的注音和字义并不搭配。因为读这个音时，
读lún这个音时，

文章插图

（《论语》）
“侖”，虽然是声部，但其实它也是“形声兼会意”，“侖”同时也包含了意义，上面是一个“亼”，读“jí”，这个字念做“集”，意义也同“集”，它是个象形字，象屋顶的梁和椽的结合，屋顶有两面的斜坡，中间有横梁把它连接起来，所以“亼”是合起来的意思。“亼”下面是什么呢？是“册”，是由一根一根的竹简编起来的典籍，所以“侖”是“亼、册”两个字合起来，论语是经典的“册”。《论语》中的“论”所用的意义不是“论”的本义，而是“侖”的意义。
不但如此，读这个音时，还通“伦”，有两个用法：
（1）伦次；条理。《释名·释典艺》：“论，‘伦’也。有伦理也。”《荀子·解蔽》：“万物莫形而不见，莫见而不论，莫论而失位。”郝懿行注：“论，读为伦，伦者，理也。”对万事万物，没有什么是露出了行迹而看不见的，没有什么是看见了而理不清条理的，没有什么是理清了条理而评价不恰当的。（2）道理。《礼记·王制》：“凡制五刑，必聊天论。”郑玄注：“论或为伦。”陆德明释文“论，音‘伦’，理也。”
由这一通假来看，《论语》里的论，似乎更应当读这个音，因为它是儒家最基本的伦次、条理、道理的集子。