课本|隋炀帝有一首诗,句句惊艳可惜鲜为人知,马致远仿写版却登上课本
文章插图
(隋炀帝与萧皇后剧照)全诗语言凝练,通俗易懂,却通过对寒鸦数点、流水绕村、斜阳欲落等典型意象的精准刻画,营造出一种孤寂而唯美的意境,堪称秋思诗中的极品佳作。初看这首诗,是不是感觉既有点陌生,又有点熟悉?那是因为,大多数人都没读过这首的原作,却都读过这首诗的仿写版。从古至今,隋炀帝的这首《野望》虽然在民间的流传度不高,但在士大夫阶层却一直被奉为秋思诗的巅峰之作,后世文人骚客凡是再写秋思诗,就很难摆脱此诗的影响。
文章插图
(秦观像)宋朝婉约派词人秦观成就最高的代表作,除了《鹊桥仙·纤云弄巧》,当属《满庭芳·山抹微云》,其词曰:山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。其中的“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”三句,很明显就是抄了隋炀帝的《野望》,当然,我们也可以称之为“致敬”。
文章插图
(斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村)到了元朝那就更夸张了,有一个叫马致远的元曲作家,直接把《野望》全诗改写成了一首小令,寒鸦数点、流水绕村、斜阳欲落,三大意象一个不少照搬照抄,连最后一句“一望黯消魂”都给化用了,这首小令就是《天净沙·秋思》:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。对比以上原版与仿写版,秦观的“寒鸦万点”明显没有隋炀帝的“寒鸦数点”描绘准确,马致远的“小桥流水人家”比起隋炀帝的“流水绕孤村”更是存在意境缺失。也就是说,抄都没抄到精髓。
文章插图
(马致远《天净沙·秋思》)但奇怪的是,秦观凭借《满庭芳·山抹微云》名动一时,马致远的《天净沙·秋思》更是被收录到语文课本,成为人人会背的名篇,偏偏是真正原版且惊艳的《野望》少人听闻。这究竟是为什么呢?即便是把范围进一步缩小到帝王诗领域,人们首先想到的也会是刘邦的《大风歌》、李世民的《赐萧瑀》、武则天的《催花诗》、赵匡胤的《咏初日》、朱元璋的《愤题和尚诘问》,却几乎没有人会想到隋炀帝杨广,更鲜有人知他的旷世佳作《野望》。这又是为什么呢?原因只有一个:因为隋炀帝是暴君,所以他的文化成就被刻意抹杀了,世人不愿意承认坏人也能写出惊艳时光的绝美好诗。试想一下,如果这首《野望》是诗仙李白写的,那必然会成为人人称道的千古名篇。但是,这么好的诗偏偏是昏君隋炀帝写的,所以,它不配!
【 课本|隋炀帝有一首诗,句句惊艳可惜鲜为人知,马致远仿写版却登上课本】
文章插图
- 王之心&四本开局就惊艳读者的小说,一看书名就想入坑,书荒的你值得拥有
- 元始天尊$封神演义中,通天教主有位徒弟,实力太强,元始天尊都不敢出手
- 陈珊|完美伴侣:没有家庭,事业成功的意义又在哪里?
- 职业年金|职业年金待遇能领完,是真的吗?政策是如何规定的,还有4个细节
- 五星出东方利中国$“五星出东方利中国”,其实后面还有3个字,原来我们一直误解了
- 桃花源&有舍有得,不负不欠
- 云韵!斗破苍穹萧炎是一位渣男有了萧潇以后,他确实改变了很多
- 蝴蝶迷@鲁智深武松有十一个兄弟,宋江有八大金刚和蝴蝶迷,打起来谁会赢?
- 琥珀|有一种琥珀“美”叫做“溶洞珀”! ! !
- 宝石|入手翡翠的时候,要反复确认的事情有5件,你可都做到了?