历史|一家一本滞销书 | 这本竟然也滞销?( 二 )


《帝国轶闻》的结构也没有采用传统叙事 。 它分为奇数章节和偶数章节 , 偶数章节是墨西哥第二帝国的衰亡史 , 奇数章节则是皇后卡洛塔于1927年在布舒城堡的回忆——这位皇后进入墨西哥 , 在帝国覆灭后在这座城堡中度过了六十年余下的人生 , 可谓这段历史的见证人 。 相比于历史 , 我自己倒是更喜欢阅读皇后回忆的这些部分 , 是非常细腻的意识流小说 , 而且更重要的一点是 , 相比于冷冰冰的历史叙述 , 这种私人视角的回忆更带有情感与激情 。
如果要推荐另外一点的话 , 那就是这本小说华丽的文风 , 几乎每一页都洋溢着能展现墨西哥丰富特色的名词 , 不过华丽之外 , 这种叙述带来的另一个效果是它同时也考验着读者的耐心 。
不仅是普通读者 , 即使是有相关阅读积累的专业读者 , 在这本书面前都可能望而却步 。 《帝国轶闻》出版后 , 媒体在推荐的反应上非常积极 , 然而 , 如果要深入发表一篇书评 , 也很难找到合适的约稿对象 。 即使找到了 , 等到写书评的人认认真真读完这部长篇小说 , 写完书评 , 几个月也已经过去了 , 那个时候又已经过了新书的宣传期 , 已经没有了读者的关注 。
种种缘由 , 使得这本曾经在1994年就引进、在当时的拉美文学读者圈中口碑甚佳的长篇小说 , 最终出现了滞销的情况 。 首印的10000册 , 至今还有大量积压在库房中 。
再版这本70万字的《帝国轶闻》 , 其实需要出版社拥有足够的勇气 , 因为这本小说在国内几乎天然自带着“小众”的标签 。 当时 , 后浪出版社的编辑相信自己能把这本书的再版做好 。 不过 , 由于滞销的结果 , 在书号更加紧张的今天 , 它很有可能会影响到后续的出版计划 。
“目前书号极为紧张 , 机会成本大幅升高 , 同一系列有几本销售不理想 , 就很可能影响这条产品线 。 所以我们还要继续努力 。 ”后浪的编辑如是说道 。
国内读者虽然喜欢拉美“文学爆炸”时期的作品 , 然而对拉美文学总是带有“魔幻现实主义”的刻板印象 。 其实拉美文学作品绝非每一部都像马尔克斯或科塔萨尔那样充满了奇幻叙事的色彩 , 还有很多以历史和现实为基础来叙事的文学作品 , 只是这些书在引进时必然会考量到销量问题 , 从而成为了它们与国内拉美文学爱好者见面的阻碍 。 但如果是一个真正的拉美文学爱好者的话 , 这种类型的书 , 是绝对值得我们去关注的 。
<点击书封可购买>
01
“一家一本滞销书”
栏目征稿
◆ “一家一本滞销书”栏目是新京报书评周刊·文化客厅与郎园联合推出的北京秋季图书市集的特别栏目 , 本栏目推出的“滞销书”将在市集现场的滞销书展分区展出 。 栏目从七月开始 , 持续推送至九月下旬 。
◆ 各大出版社如有兴趣供稿 , 请发送稿件至邮箱ibookreview@163.com 。 邮件标题“出版社名称+滞销书栏目投稿” 。 邮箱中请留下您的联系方式 , 稿件一旦采用 , 新京报书评周刊编辑会致电联系 。 本栏目征稿截止时间为延长至8月15日 , 请有意供稿的出版社注意截稿时间 。
02
“一家一本滞销书”
读者征稿
◆ 对“一家一本滞销书”栏目推荐的作品有兴趣分享你的阅读感受的读者 , 可以在评论区留言 。 也可以给我们发邮件分享你的阅读体会 ,请发送稿件至邮箱ibookreview@163.com 。 邮件标题“读者投稿” 。

滞销书栏目联合主办
新京报书评周刊·文化客厅
首创郎园
新京报书评周刊·文化客厅
新京报书评周刊全力打造的活动品牌 , 关注文化视野各式流行 , 邀请文化名家进行“云上”分享 。 云享文化生活 , Live每周不停 。