1.死神日文怎么写死神（读：死に神 しにがみ sinigami）通常翻译成死神 。
不过按照动画读出来的读音是 死に神（しにかみ）日语的“死”这个单词发音为“しぬ[死ぬ]”是五段动词 。动词可以与别的单词组合成复合单词 。
五段动词与别的词复合时，要将ウ段的词尾变到イ段上，才能与其他的词组合 。[死ぬ]词尾是“ぬ”ぬ是属于な行的 。
な行有五个字母，它们是“なにぬねの”所以，な行的第2个字母に是在イ段上的，因此，要将“ぬ→に”，才能与其他的词组合成复合词 。这是属于日语语法内容 。
还有日语中的神字一般读作“かみ（kami）”，而这里是读法问题轻音读成浊音“がみ（gami）” 。
2.死神日文怎么写しにがみ 。
（死神）《BLEACH》（原意“漂白”，片假名：ブリーチ）是久保带人创作，2001年开始连载于集英社旗下《周刊少年JUMP》上的漫画 。亦改编有同名动画及轻小说 。至日文单行本第71卷发售时，累计发行量突破8600万册 。
台湾东立出版社译为《死神》（后为大陆网络所通用），香港文化传信译为《漂灵》，大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”，但均未通过新闻出版署审批，最后译为《境·界》 。
简体中文单行本由株式会社集英社正式授权，连环画出版社引进出版，北京中少动漫图书有限公司代理发行简体中文版 。2014年7月10日，《境·界》（死神）全彩版漫画登陆中国移动和动漫，这是集英社历史上第一次在中国授权全彩漫画电子版权 。
2016年8月22日发行的《周刊少年JUMP》38号中完结 。
扩展资料：
内容简介：
男主角黑崎一护是个看似暴力、单薄，实质上善良、勇敢、爱护家庭的少年，并且拥有能看见灵的体质 。家里有一个开诊所的老爸和两个性格正常的妹妹夏梨和游子，一护每天七点必须按时回家，否则老爸便会使用“身体语言教训”的家规教训一护 。
吵闹的父子，懂事的妹妹以及与其他普通人并无大异的普通生活，直到女死神朽木露琪亚被他一脚踢到墙角并满脸惊疑地望着他问“你能看见我？”时漫画的序幕才这样被正式地揭开 。从此黑崎一护身边所有的事物都产生了翻天覆地的变化 。
参考资料来源：百度百科-死神
【死神日文怎么写】
文章插图