1.日语：自动贩売机は、硬货、纸币又はこれに替わるカードなどを入れる你没有搞清楚格，が是主格助词，所以前面应该是主句或从句的主语 。
に是补格助词，前面应该是对象语，就是动作作用的对象，在句子里做补语，补充说明 。
【自动贩卖机日语怎么写】再来看这句话，使用自动售货机时，要将硬币、纸币或者替代它们的充值卡等塞入 。
很明显これ不是主语，而是动作作用的对象，就是替换什么，把这个短语これに替わるカード换成句子就是カードがこれに替わる 。充值卡代替了它们 。
由于替わる是一个自动词，就是不及物动词，于是就不能和他动词（及物动词）一样用を直接跟宾语来表现动作作用的对象 。所以就要依靠に前接补语来补充说明动作作用的对象 。
2.日语：自动贩売机は、硬货、纸币又はこれに替わるカードなどを入れ你没有搞清楚格，が是主格助词，所以前面应该是主句或从句的主语 。
に是补格助词，前面应该是对象语，就是动作作用的对象，在句子里做补语，补充说明 。再来看这句话，使用自动售货机时，要将硬币、纸币或者替代它们的充值卡等塞入 。
很明显これ不是主语，而是动作作用的对象，就是替换什么，把这个短语これに替わるカード换成句子就是カードがこれに替わる 。充值卡代替了它们 。
由于替わる是一个自动词，就是不及物动词，于是就不能和他动词（及物动词）一样用を直接跟宾语来表现动作作用的对象 。所以就要依靠に前接补语来补充说明动作作用的对象 。
文章插图