1.韩国首尔英文简写怎么写韩国的英文全称为Republic of Korea，英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul.首尔全称首尔特别市，旧称汉城 。
大韩民国首都，是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心 。首尔位于韩国西北部的汉江流域，朝鲜半岛的中部 。
最早为周朝的真番东夷小国的栖居地，1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城 。1948年起改称韩语固有词“??”（首都的意思），成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市 。
2005年1月，韩国政府宣布“??”的中文翻译名称正式更改为“首尔” 。扩展资料：一、名称由来首尔最早的名称是汉城，是高句丽的别都，三京之一 。
1392年，朝鲜太祖李成桂在开京（今开城）建立朝鲜王朝，1394年迁都汉阳，即今日之首尔 。此后，汉阳一直都是朝鲜的首都 。
日据时代，汉阳降格为汉城府，直到与开城府一同被并入京畿道为止 。1945年复国后，再度从京城改称为??（英译Seoul）” 。
【日韩英文怎么写】朝鲜战争爆发后，原汉城（今首尔）在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手 。韩国光复之后，独立政府1948年起使用韩语固有词“??”（意思为“首都”），因当时无汉字名称，故中国等继续使用汉字名汉城称呼 。
二、韩国的国名由来韩国国名源于古时朝鲜半岛南部的部落联盟“三韩”（辰韩、马韩、弁韩），在中国东汉、三国时代，三韩的政权即被中原称为“韩国”，这是朝鲜半岛政权被称为“韩国”的最早记录 。此后朝鲜半岛的许多政权虽然不以“韩”为国号，但仍以“韩”或“三韩”作为其别称而沿袭下来 。
至1897年10月，朝鲜高宗建立大韩帝国，使“韩国”作为朝鲜半岛国家的正式国名而登上历史舞台 。1919年大韩民国临时政府成立于中国上海，虽然改变政体，但仍沿用“韩国”的国名 。
1948年8月15日起朝鲜半岛南部的国名就被定为“大韩民国”，简称韩国 。参考资料来源：百度百科-首尔参考资料来源：百度百科-韩国 。
2.为什么韩文能把英文写出来同意另一位的观点，韩文没什么伟大的，中文是世界唯一发展现在成熟的语素文字，也是现存不多的音译文字，好好学中文吧
至于你的问题很简单，韩文和日文都是在对别的国家的效仿基础上创造出的拼音文字，不是自源文字（中文是现在已经很少的自源文字之一），所以它只表音，不表意，他们都有对应的罗马字母，就是你所谓的英文，也是从腓尼基语演变过来的 。
言简意赅的对你说，既然日韩效仿英语，就是再造一套字母（在这个过程中，他们又受到了中文的影响，所以你才觉得他们长得不很像英文），而这套字母就是用他们的方法拼出来，还有他们自己的一套语法，但是发音都有对应的罗马字母 。其实就是音译，比如用中文说可口可乐，不是一个道理吗！
3.韩文中主要日常语及韩文的写法汉城市长李明博在1月19日宣布改名时解释说：“汉城”这个名字在发音上与韩文的真实名称有着较大的出入，因此改为发音相近的“首尔”，以便让韩国首都在城市名称上与世界接轨 。
中国汉语翻译是我们翻译他们，而韩国汉字名字就象日文汉字属于日语一样，是属于人家文化的一部分 。
我们知道，韩国和日本一样，他们的很多名字都有汉字名字 。而韩国因为是使用拼音文字，所以它的很多名词有汉字名字又有韩文名字 。韩国的一些人名地名，既有汉字写法，又有韩文写法 。韩国人的履历上就是这样，名字一栏：写一个那种圈圈棍棍组合的韩国名字，同时写一个汉字名字 。而我们翻译，也是直接按照他的汉字名字翻译，而不是按照音译 。比如安在旭 。他韩文发音是Ahn Jae Wook 。我们不是按照音译给人家名字写成：按几玉 。因为人家有韩国的汉字名字：安在旭 。我们就应该按照人家韩国的汉字写法，给人家写成：安在旭：这是我们翻译汉语国家的汉字词语的一般要求 。再比如：北野武（Kitano Takeshi），我们也从来不给他写成：齐他落·忒起斯 。虽然这样可能更接近他的日本发音，而是按照他在日文中的汉字名字：北野武，来翻译；地名也是一样 。日韩也有很多地名，汉字与中国一样，但是发音完全不同 。但是我们都是采用：用一样的汉字，发我们的音 。这是一直的规律 。这不同于我们翻译欧美等非汉语国家的翻译方法 。