跳水|新版《天龙八部》口碑跳水：别拿经典“赚快钱”( 二 ) 金庸|鹿鼎记|豆瓣|东邪西毒|中

▲电影《东邪西毒》剧照。
随后的九十年代，随着影视工业体系发展，金庸IP在电影电视领域双双迎来高峰，《笑傲江湖》、《东成西就》、《东邪西毒》、《鹿鼎记》经典之作不断涌现。胡金铨、徐克、王家卫、王晶、刘镇伟、周星驰这些大导演改编的金庸作品制作精良，放大了原作优势，艺术上特立独行，前卫时髦，叫好又叫座。
此后每隔三五年，金庸IP就被翻拍一次，但超越经典的几乎没有。尤其是2010年至2020年，更是迎来了金庸IP翻拍剧口碑断崖式下跌。包括去年张一山版《鹿鼎记》“猴灵猴现”，也获得豆瓣上金庸IP改编剧最低分。

文章插图
▲由张一山主演的新版《鹿鼎记》自开播以来争议不断，同时豆瓣出现2.6分“最低金庸剧”的评价。图片来源：新京报娱乐
渐渐地，金庸作品影视化成了一个简单粗暴“赚快钱”的选择：金字招牌自带流量和关注度，不管会不会挨骂，总之不愁没人看。原作情节扎实，武打场面描写详尽，对话养料丰富。正如此次新版的《天龙八部》，编剧可以借着“贴近原著、致敬原著”这个理由，取巧偷懒、照搬场景对话，甚至成为了一个卖点。
资本逐利，但再经典的IP，也禁不起如此快餐式改编和消耗。而今，金庸先生“侠之大者，为国为民”“虽千万人吾往矣”的武侠精神，在当下快餐社会文化背景中被不断消解稀释、渐行渐远，似乎已难以获得重构和赋能。
然而，经典武侠IP已经成为中国文化的一部分，自带顽强的生命力，只需要我们找到新的切入点和代入感，以新的方式将之有效传承。毕竟，经典里的那些江湖传奇永远不会褪色，而侠骨柔肠、忠勇血性也总能在任何时代引发新的共鸣。
以此而言，无论是资本方，还是编剧、导演，或者演员，都需要对经典IP，有着更多的敬畏之心，而不是“赚快钱”的消耗姿态。而作为创作者，花时间、做精品，不仅是一种职业操守，也是对作品与观众的最大尊重。有了这份敬畏、尊重之心，又何愁作品不能叫好又叫座。
新京报评论员 | 李潇潇
编辑 | 何睿
校对 | 卢茜