1.写“独坐敬亭山”的这首诗的意思是什么白话译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲 。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了 。
《独坐敬亭山》
【作者】李白 【朝代】唐
众鸟高飞尽,孤云独去闲 。
相看两不厌,只有敬亭山 。
扩展资料:
敬亭山在宣州(治所在今安徽宣城),宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢朓等曾在这里做过太守 。李白一生凡七游宣城,这首五绝作于天宝十二载(753)秋游宣州时,距他被迫于天宝三载离开长安已有整整十年时间了 。
长期飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感 。此诗写独坐敬亭山时的情趣,正是诗人带着怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情,到大自然怀抱中寻求安慰的生活写照 。
前二句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把孤独之感写尽了:天上几只鸟儿高飞远去,直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留,慢慢地越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人 。
“尽”“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静 。
因此,这两句是写“动”见“静”,以“动”衬“静” 。这种“静”,正烘托出诗人心灵的孤独和寂寞 。这种生动形象的写法,能给读者以联想,并且暗示了诗人在敬亭山游览观望之久,勾画出他“独坐”出神的形象,为下联“相看两不厌”作了铺垫 。
诗的下半运用拟人手法写诗人对敬亭山的喜爱 。鸟飞云去之后,静悄悄地只剩下诗人和敬亭山了 。诗人凝视着秀丽的敬亭山,而敬亭山似乎也在一动不动地看着诗人 。这使诗人很动情-世界上大概只有它还愿和我作伴吧?“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情 。
“相”“两”二字同义重复,把诗人与敬亭山紧紧地联在一起,表现出强烈的感情 。结句中“只有”两字也是经过锤炼的,更突出诗人对敬亭山的喜爱 。“人生得一知己足矣”,鸟飞云去又何足挂齿!
这两句诗所创造的意境仍然是“静”的,表面看来,是写了诗人与敬亭山相对而视,脉脉含情 。实际上,诗人愈是写山的“有情”,愈是表现出人的“无情”;而他那横遭冷遇,寂寞凄凉的处境,也就在这静谧的场面中透露出来了 。
“静”是全诗的血脉 。这首平淡恬静的诗之所以如此动人,就在于诗人的思想感情与自然景物的高度融合而创造出来的“寂静”的境界,无怪乎沈德潜在《唐诗别裁》中要夸这首诗是“传‘独坐’之神”了 。
参考资料:百度百科-独坐敬亭山
2.为什么李白要写 独坐敬亭山 这首诗天宝十二载,李白南下宣城 。行前,有诗《寄从弟宣州长史昭》,其中说道:“尔佐宣城郡,守官清且闲 。常夸云月好,邀我敬亭山 。”
自十年前放还出翰林,李白长期漂泊 。长期的飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感,然而傲岸倔强的性格仍一如既往 。
因怀才不遇一直抑郁不平 。身心的疲惫,需要得到慰藉 。这期间,他写了大量的借游仙、饮酒的方式排遣苦闷的诗,也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗篇,《独坐敬亭山》即是其一 。
扩展资料:
1、原文:
《独坐敬亭山》
众鸟高飞尽,孤云独去闲 。
相看两不厌,只有敬亭山 。
- 山西的拼音怎么写
- 山是几笔画顺序怎么写
- 敔山湾草原怎么写
- 金山主页 金山主页
- 山峦的拼音怎么写
- 山洼怎么写
- 山色怎么写
- 千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风描写了什么景色
- 罗庄区黄山湿地公园的作文怎么写
- 金山五笔打字通 金山五笔字打法