游子吟的英文怎么写( 三 )


——查尔斯·卓别林 ⑻“年轻的时候,她说我是一个好孩子 。有这样一个忘我牺牲的模范母亲,又怎能不做一个好孩子呢?” ——匈牙利音乐大师李斯特 ⑼“从母亲那里,我得到的是幸福和讲故事的快乐 。”
——歌德 ⑽“母亲那种献身精神、那种专注,灌输给一个男孩的是伟大的自尊,那些从小拥有这种自尊的人将永远不会放弃,而是发展成自信的成年人 。你有这种信心,如果再勤奋就可以成功 。”
——多萝西.埃诺博士 (英国伦敦大学心理学家) ⑾“当母亲逝世时,我身心交瘁,简直要垮掉,我几乎不知道如何生活下去 。” ——希思(英国前首相) ⑿“我的第一个启蒙老师是我的母亲 。”
——茅盾 ⒀我的母亲是我见过的最漂亮的女人 。我所有的一切都归功于我的母亲 。
我一生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的育 。——乔治·华盛顿 ⒁无论我现在怎么样,还是希望以后会怎么样,都应当归功于我 天使一般的母亲 。
我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且已经陪伴了我一 。
5.忙里偷闲英文楼上的学姐,你贴的分明是“春蚕到死丝方尽”那句,晕 。
这是我找到的翻译: 游子吟 慈母手中线,游子身上衣 。临行密密缝,意恐迟迟归 。
谁言寸草心,报得三春晖 。A thread is in my fond mother's hand moving 。
For her son to wear the clothes ere leaving 。With her whole heart she's sewing and sewing 。
For fear I'll e'er be roving and roving 。Who says the little soul of grass waving 。
Could for the warmth repay the sun of spring 。。
6.游子吟全诗是怎么写【原文】: 游子吟 ( 唐)孟郊 慈母手中线,游子身上衣 。
临行密密缝,意恐迟迟归 。谁言寸草心,报得三春晖! 【注解】: 1、游子:出门远游的人 。
吟,吟诵 。2、临:将要 。
3、意恐:担心 。4、寸草:小草,比喻子女 。
5、寸草心:子女的孝心 。6、三春晖:喻指慈母之恩 。
三春:春季的三个月 。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光 。
7、归:回来,回家 。【译文】: 慈祥的母亲手里拿着针线,为将远游的孩子赶制新衣 。
临行前她忙着把衣服缝得严严实实,担心孩子一走很晚才会回来 。谁能明白母亲无私的爱,就像春天的小草不能报答春天给它的光辉! 【作者】: 孟郊(751年-814年),字东野,唐朝湖州武康(今浙江德清)人,汉族 。
现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多 。人们曾把孟郊与韩愈并称“韩孟诗派”,语言力戒平庸,追求瘦硬奇僻的风格 。
代表作有《游子吟》、《列女操》 。祖籍平昌(今山东临邑东北) 。
先世居洛阳(今属河南) 。父庭玢,任昆山县尉时生郊 。
孟郊早年生活贫困,曾周游湖北、湖南、广西等地,无所遇合,屡试不第 。贞元中张建封镇守徐州时,郊曾往谒 。
46岁(一说45岁),始登进士第,有诗《登科后》:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯;春风得意马蹄疾,一日看尽长安花 。” 。
然后东归,旅游汴州(今河南开封)、越州(今浙江绍兴) 。贞元十七年(801年),任为溧阳尉 。
在任不事曹务,常以作诗为乐,被罚半俸 。元和初,河南尹郑余庆奏为河南水陆转运从事,试协律郎,定居洛阳 。
60岁时,因母死去官 。郑余庆镇守兴元,又奏为参谋、试大理评事 。
郊应邀前往,到阌乡(今河南灵宝),暴病去世,孟郊的朋友韩愈等人凑了100贯为他营葬,郑余庆派人送300贯,“为遗孀永久之赖” 。张籍私谥为贞曜先生 。