第三层怎么写英语 _英语

1.第三楼层的英语怎么写美式/英式一楼 First Floor /Ground Floor 二楼 Second Floor /First Floor 三楼 Third Floor /Second Floor 四楼 Fourth Floor /Third Floor 五楼 Fifth Floor /Fourth Floor 六楼 Sixth Floor /Fifth Floor 只讲楼层的话，美语是 story，英语是 storey 但是美语和英语往往在同一个词上会表示不同的意思 first floor 在英语时指二楼，而美语则指一楼，英语指一楼时要用ground floor 。
扩展资料：楼层 floor 夹楼层 mezzanine 楼层间交通 interfloor 无窗楼层 windowless 阁楼层 attic 楼层数 number 受影响的楼层 affected 楼层高 story 楼层柱 story 可占用楼层 occupied 。
2.“建筑是人类的第三层皮肤”谁说的,怎么翻成英文建筑是人类的第三层皮肤：
- 直接翻成英文： constructions are the third layer of peoples skin (appearance)
- 意思翻译： our wealthiness are IDs of our social status
or
wealthiness is one selfs reflection of who they are
这句话是林宪德在绿色建筑说的。
Bella wishes you good luck ToT
【第三层怎么写英语】

文章插图