专访|专访《天龙八部》总导演于荣光：重现武侠经典，讴歌家国大义于荣光|武功|金庸

中国青年报客户端讯（中青报?中青网采访人员吴晓东）于荣光担任总导演的武侠巨制《天龙八部》正在CCTV-8、腾讯视频热播，作为金庸武侠小说中最具声望的作品，《天龙八部》蜚声华人世界。在于荣光看来，《天龙八部》里的武侠江湖是人的世界，也是文化的世界。而准确表现金庸这部传世经典，不是做各种加法，而是要做减法，在艺术风格、人物塑造、主题思想等方面回归到金庸作品的精神内核。

文章插图

文章插图

回归传统，回归最具中华文化内涵和审美的武功
“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”。作为金庸经典武侠中的“天”字号，如何还原再现《天龙八部》的“本味”？如何在众多版本中突破创新？风险和机遇同在。

文章插图

“重新研读了年轻时为之热血沸腾的原著小说，观摩学习了现有的影视剧版本，拜访了文学专家和文艺批评家，查阅了各种文献和资料，登陆了各种金庸小说爱好者聚集的论坛……我最终决定，这一版《天龙八部》的核心创作理念，是回归。”于荣光说。武功是武侠剧中最醒目、最重要的表现元素。《天龙八部》中的绝世神功，令无数武侠迷为之惊叹。作为国内著名动作演员，京剧武生出道的于荣光曾在《木棉袈裟》《古今大战秦俑情》等动作片中，塑造过众多精彩的功夫角色，对武功有着独特的理解。
在于荣光看来，影视剧中表现的传统武侠文化中的武功，是基于人体自身潜能的想象。然而不知何时起，武侠影视剧中的武功渐渐展现成了漫天飞舞的激光、火球和冰柱。于荣光表示：“这种手法或许是对西方战争片、科幻片、魔幻片的借鉴，但《天龙八部》不走这条路，而是选择回归到最具中华文化内涵和审美的武功，回归到好莱坞拍不了的中华传统武侠片。”
于是，在新版《天龙八部》中，我们并没有看到眼光缭乱、炫目吸睛的炫技特效，“北乔峰、南慕容”的每一次高手过招中，更多看到的是一种身法自然、心神合一的传统武侠美学。
而且，为了还原金庸武侠的魅力，很多镜头都是在云南大理实景拍摄，呈现了多元文化交融的魅力江湖，展现了“行侠天地间”“无招胜有招”的传统武学意境。

文章插图

【专访|专访《天龙八部》总导演于荣光：重现武侠经典，讴歌家国大义】
文章插图

回归原著诉求，展现命运变迁下人性的美与丑《天龙八部》以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃间的武林恩怨和矛盾，从哲学高度对人生和社会进行审视和描写，展示了一幅波澜壮阔的历史画卷。著名文学家陈世骧曾对《天龙八部》有个定义——“无人不冤，无情不孽”。对此，于荣光非常认同，这也是他执导电视剧《天龙八部》中的人物底色。他说“可爱的人背负着命运的原罪，可怜的人必有其可恨之处，而可恨的人也在承受着无解的冤屈。在人物塑造上，这一版《天龙八部》将回归到原著作者最深层的诉求，理性客观地塑造剧中的每一个角色，不再机械划分正反派，深入挖掘和展现在命运变迁下人性的美与丑”。“整部剧没有局限于江湖恩怨情仇，而是立足于家国大义，更多倾向于和平主义和民族的和睦与团结，对战争、对和平、对人性有了更新的思考。”于荣光说。