|《说文解字》第457课:细说“诈”,成语“尔虞我诈”是啥意思?
接着我们的《说文解字》课程 , 本课讲“言”部的三个汉字:“詐、訏、(言差)” 。 在现代汉语中 , “詐”简化为“诈” , 是现代汉语次常用字 , 其余两字均不常用 。 因此本课的重点汉字是“诈” 。 三个字的详情如下:
1、詐(诈) 。 读zhà 。 《说文解字》给出的解释是:“诈 , 欺也 。 从言 , 乍声 。 ”形声字 。 本义是欺骗 。 《洪武正韵·祃韵》:“诈 , 诡谲也 。 ”
《左传·宣公十五年》:“我无尔诈 , 尔无我虞 。 ”“我不骗你 , 你不欺我 。 ”这本是楚宋两国结盟盟约上的话 , 在那个时代 , 这是实现不了的理想状态 , 人与人之间 , 国家与国家之间 , 更多的是互相欺骗 , 所以后来这组词就发展为成语“尔虞我诈” , 比喻你骗我 , 我骗你 , 互相欺骗 , 互不信任 。 成语中的“诈”用本义:欺骗 。
本文图片
(尔虞我诈)
现代汉语 , 诈的本义也经常使用 , 老舍《骆驼祥子》第二十二章:“诈他钱的孙侦探 , 愚弄他的陈二奶奶 , 诱惑他的夏太太……都会死 。 ”用的就是诈的本义 。
本义之外 , 诈还有几个用法:
(1)作假;假装 。 如诈降 。 《尔雅·释诂下》:“诈 , 伪也 。 ”《史记·高祖本纪》:“将军纪信乃乘王驾 , 诈为汉王 , 诳楚 , 楚皆呼万岁 。 ”将军纪信乘坐汉王的车驾 , 假装成汉王 , 欺骗楚军 。 楚军都高呼万岁 。
(2)体面;俊俏 。 多用于元曲 。 王实甫《西厢记》第三本第三折:“打扮的身子儿诈 , 准备着云雨会巫峡 。 ”又引申为矜夸;神气 。 董解元《西厢记诸宫调》卷七:“诈又不当个诈;谄又不当个谄 。 ”
本文图片
(越剧《西厢记》剧照)
(3)用言语试探 , 诱使对方露出真情 。 《红楼梦》第九十九回:“谁不知道李十太爷是能事的!把我一诈 , 就吓毛了!”
(4)通“乍” 。 突然 。 朱骏声《说文通训定声·豫部》:“诈 , 假借为乍 。 ”
“诈”的小篆写法如图:
本文图片
(诈的小篆写法)
2、訏 。 读音有两个:
(一)xū 。 这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音 , 给出的解释是:“訏 , 诡譌(伪)也 。 从言 , 于声 。 一曰:訏 , 嗟 。 齐楚谓信曰訏 。 ”形声字 。 本义是诡诈虚伪 。 许慎又说:另一本义说 , 訏 , 是嗟叹之词 。 齐楚等地说诚实为訏 。 ”合起来 , 在《说文解字》体系下 , 訏有三个用法 。
先说本义 。 《新书·礼容语下》:“犯则凌人 , 訏则诬人 , 伐则掩人 。 ”
再说“嗟”义 。 这个写法本应写作(上差下言) , 叹词 。
最后说“诚实”义 , 这是齐楚等地的方言 。
此外 , 我们说过 , 凡是有“于”作为组字部件的字 , 都有“大”义 。 《尔雅·释诂上》:“訏 , 大也 。 ”《方言》卷一:“訏 , 大也 。 中齐、西楚之间曰訏 。 ”《诗·大雅·抑》:“訏谟定命 , 远犹辰告 。 ”《毛传》:“訏 , 大;谟 , 谋 。 ”建国大计定方针 , 长远国策告群臣 。
本文图片
(《大雅·抑》诗意)
(二)xǔ 。 这个读音出自《集韵》 。 用于专用词组“訏訏” 。 广大貌 。 其实用的还是“于”的大义 。 《正字通·言部》:“訏 , 地广衍也 。 ”《诗·大雅·韩奕》:“川泽訏訏 , 鲂鱮甫甫 。 ”川泽遍布水源足 。 鳊鱼鲢鱼肥又大 。
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖
- |茅奖小说《暗算》出版20年,精装版归来继续密码和人心全解密
- 康有为#除了《美的历程》,还有这些李泽厚的经典著作值得一读