超越|《少年鼓手》:营造一个超越存在的精神世界
被汉学家马悦然称为“中国卡夫卡”的女作家残雪 , 一直被公认为是20世纪中叶以来中国文学界最具创造性的作家之一 , 也是当代作品中被翻译出版最多的作家之一 , 曾获得2019年、2020年两次诺贝尔文学奖提名 。
残雪最新小说集《少年鼓手》收录了她近期的14个短篇 。 新作继续保持了强烈的先锋艺术特征 , 将司空见惯的生活细节进行夸张与变形 , 营造出一个超越存在的精神世界 。
残雪的语言明白晓畅 , 犹如穿堂之风 , 充溢着简洁明亮的坦荡感 , 令人感到一种单纯出自语言本身的、毫无修饰的天真烂漫 。 例如 , 她描述少年鼓手时说:“少年鼓手生着雪白的脸蛋 , 头发又黑又亮 。 他走在大队伍前面 , 鼓声响起来 , 我感到胸膛里山崩地裂 。 ”她的遣词造句毫不复杂 , 没有任何技巧痕迹 , 但正是这样简单的三两句 , 就能突然击中读者的内心 , 令人想到多年前一直存在记忆中的某个明艳少年 , 虽不知名姓 , 但令人“朝思暮想” 。
虽然残雪的语言充满了天然去雕饰的自然之风 , 但她的行文和整体风格却很难只用“自然简洁”概括 。 残雪擅长使用陌生化的技法来增加小说语言的新鲜感与象征性 , 她用自己独特的行文逻辑来串联简单的句子 , 使这些简单的句子在特定的不合常理的逻辑的驾驭和催化之下 , 拥有了更为本真和复杂多变的小说内涵 。 她写出“五十多年过去了 , 我成了霉干菜”这样极富通感的句子 , 她也写出“那些梦中都有一些蛛网似的小道 , 梦者在那些小道上绕来绕去 , 虽然都找不到出口 , 但总有一束光照射着他们的黑暗的心田”这样语气平淡而极富哲理和象征意味的句子 。 残雪的用语总是令人感到汉语小说的内部言语空间 , 存在着未知的可能缝隙 。 这极大增强了小说语言的可指性 , 且不断扩展了中文意象所能提供给阅读者的深层哲学内涵 。
残雪在谈及自己的创作时曾说 , 文学是走在哲学前面的探险队 。 她认为 , 继承传统只能通过再造或者重新创造的方法 。 因此她也写过不少谈论哲学的书籍 , 而《少年鼓手》一书是比较集中体现了这些年来 , 残雪的哲学思想在文学创作上的实践 。
在评论家看来 , 《少年鼓手》的每一个短篇 , 都表达了强烈的、压倒性的、不受任何拘束的自我意识 , 其所造成的理解上的钝感 , 恰好是残雪努力扩展中文语言内部空间的必经之路 。 在读者屈服于这种语义上的钝感 , 放弃对小说意义的寻找 , 而尝试以纯粹经验的、主观的态度来进入小说的时候 , 才是真正对残雪理解的开端 。
《中国教育报》2021年09月08日第10版
【超越|《少年鼓手》:营造一个超越存在的精神世界】作者:赵亮
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖
- |茅奖小说《暗算》出版20年,精装版归来继续密码和人心全解密
- 康有为#除了《美的历程》,还有这些李泽厚的经典著作值得一读