新概念|戏曲电影里的“时空”

提起《大宅门》,大家都不会陌生。这部电视剧,曾经夺得央视年度收视冠军。即使二十多年过去,在影视作品层出不穷的今天,仍有不少观众还愿意回看、回味这部电视剧。《大宅门》创作者郭宝昌,以其对传统艺术的挚爱、高超的艺术水平被人们关注。他先后创作了多部有关戏曲、京剧的艺术作品。作为出生于1940年代的“老北京”的郭宝昌,似乎京剧是流淌在血液里的文化根脉,是激发他艺术创作“爆发”的原始动力。

最近,已年过古稀的郭宝昌又出版了《了不起的游戏——京剧究竟好在哪儿》,这本书是他对京剧“攒了一肚子的话要说”,“想看看能不能把京剧超前艺术观念中的道理说清楚”。作为一名从北电毕业、长期从事创作的导演来说,他有相关艺术实践的丰富经验,具有“他者”的身份,具有不一样的视野。
【 新概念|戏曲电影里的“时空”】比如对于戏曲电影的思考,基于他对戏曲艺术的学习研究和电影拍摄实践经验,自然与众不同。他以拍摄《春闺梦》为例,阐释了他对戏曲与电影不同艺术特征的理解,读之令人耳目一新。
一般以为戏曲电影是用电影胶片记录戏曲,用镜头作为手段记录戏曲即是戏曲电影。恐怕这只是戏曲与镜头碰撞结合的较浅层次。当把戏曲与电影作为两种不同类型的艺术来碰撞、结合时,那就会面临着很多实际问题,比如传统戏曲舞台上往往只有“一桌二椅”,空空荡荡,环境、情感,都靠程式化的表演来实现,也就是说戏曲舞台时空是虚拟的,演员表演是虚拟的。但是电影往往需要具体的时空,需要实实在在的物理空间环境。如何解决这一矛盾?如果简单将空间“实化”,让戏曲演员在一个实在的时空环境中去虚拟表演,是别扭的。然而,这种“实景拍摄”曾经还很流行,无论是戏曲的宣传片或是专辑。
郭宝昌如何看待这“不伦不类的戏曲生活化状态”?他认为戏曲“时间是人物唱出来的,不受灯光限制,任意转变”,“空间是人物说和唱出来的,不受舞台景的限制,任意变化”……戏曲独特的时空观念,是戏曲最重要的美学特征,也是戏曲程式化表演体系的支撑。时空,是导演创作时要处理的首要问题。生活的时空与艺术的时空并不能重叠一致,如何处理这两者之间的联系与矛盾,是考验创作者想象力、艺术水平的一把尺子。
郭宝昌从时空观念入手来思考戏曲美学特征,思考时空与表演的关系,某种程度上有着实践色彩——不用“程式化”“写意”“虚拟”“间离”这样似是而非的概念描述,而是从戏曲创作的实际出发;也抓住了戏曲电影的“牛鼻子”——“这些特点(戏曲程式)如何用电影语言描述,才是我们唯一要做的(戏曲电影)工作”。
郭宝昌是如何解决这个问题?他的“方法论”是立足戏曲的舞台性,一方面改革戏曲传统剧目,一方面更新电影语言——用“写意式的景别、意象式的电影语言、手工操作的质感,创造电影语言上的虚实相生与无中生有。”他的思考与方法为戏曲、影视的创作都提供了一种新的思考路径。
郭宝昌的《春闺梦》被称为“新概念”戏曲电影。“新概念”,可能意指对于戏曲、电影不同于别人的新见解。然而“新”的背后,是对传统的谙熟与继承。未来,戏曲可能与电影、与新媒体等等,有更多的碰撞,而创作者、思考者是否有充足的积淀与准备?
·戏外闲言· 叶生
来源:长江日报