归省的意思_荏苒是什么意思？ _生活经验

请问归省和归宁有什么区别?。?/h3>一、出处不同
1、归省
出自唐代诗人朱庆馀的《送张景宜下第东归》诗，“归省值花时，闲吟落第诗。”
译文：在春暖花开的时候回到家乡探亲，闲暇的时候吟诵落榜的诗词。
2、归宁
出自《诗经·周南·葛覃》，“言告师氏，言告言归。薄污我私，薄澣我衣。害澣害否？归宁父母。”
译文：告诉管家心里话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。

文章插图
二、意义不同
1、归省
指从外地回到家乡探亲。
2、归宁
指已嫁女子，回娘家归问父母之行动。闽南语用法，归宁又可称为做客、返外家。
三、侧重点不同
1、归?。?nbsp;xǐng）侧重于人在外地工作学习之后，回到家乡，不单指已婚女子
2、归宁侧重指已嫁女子回到娘家，看望娘家人。
参考资料来源：百度百科-归宁（词语概念）日文归省是什么意思呀帰?。à护ぃ─工?。
回家探亲。
如：
学生たちは夏休（なつやす）みで帰省中だ／学生们暑假期间都回老家去了
《帰省》（中岛美雪）歌词的中文意思帰?。à护ぃ?
●回故乡
【作词】中岛みゆき【作曲】中岛みゆき
远い国の客には笑われるけれど
●我被遥远家乡的客人笑
押し合わなけりゃ街は电车にも乗れない
●不挤在城里连电车都坐不上
まるで人のすべてが敌というように
●仿佛所有人都是敌人
肩を张り肘を张り押しのけ合ってゆく
●肩顶肘推要挤开对方
けれど年に2回 8月と1月
●但是一年有两次 8月和1月
人ははにかんで道を譲る故郷からの帰り
●刚从故乡归来人们会羞郝地让路
束の间人を信じたら
●短暂的时间能够相信他人
もう半年がんばれる
●就可以努力半年
机械たちを相手に言叶は要らない
●与机器们面对不需要语言
决まりきった身ぶりで街は流れてゆく
●以固定的身姿在城里流动的人
人は多くなるほど物に见えてくる
●越多看上去越像物
ころんだ人をよけて交差点（スクランブル）を渡る
●避开摔倒的人渡过道路交叉点
けれど年に2回 8月と1月
●但是一年有两次 8月和1月
人は振り向いて足をとめる故郷からの帰り
●刚从故乡归来人们会回头止住脚步
束の间人を信じたら
●短暂的时间能够相信他人
もう半年がんばれる
●就可以努力半年
参考资料：
归省的省是什么意思？?。嚎赐改浮⒆鹎祝菏∏?。省视。
归省:
〈书〉回家探亲。
荏苒是什么意思？【归省的意思_荏苒是什么意思？】