念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译原文如下:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物 。故垒西边 , 人道是:三国周郎赤壁 。乱石穿空,惊涛拍岸 , 卷起千堆雪 。江山如画 , 一时多少豪杰 。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发 。羽扇纶巾,谈笑间樯橹灰飞烟灭 。故国神游,多情应笑我 , 早生华发 。人生如梦,一尊还酹江月 。
翻译如下:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物 。在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁 。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪 。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰 。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾 , 小乔刚刚嫁给了他作为妻子 , 英姿雄健风度翩翩神采照人 。手中执着羽扇头上著着纶巾 , 从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样 。如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白 。人生如同一场朦胧的梦似的 , 举起酒杯奠祭这万古的明月 。
文章插图
扩展资料:
赏析:
此词上阕,先即地写景,为英雄人物出场铺垫 。开篇从滚滚东流的长江着笔,随即用“浪淘尽”,把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来,布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景 。
上片重在写景,将时间与空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上 。作者在历史事实的基础上、挑选足以表现人物个性的素材 , 经过艺术集中、提炼和加工,从几个方面把人物刻画得栩栩如生 。
然而,眼前的政治现实和词人被贬黄州的坎坷处境,却同他振兴王朝的祈望和有志报国的壮怀大相抵悟,所以当词人一旦从“神游故国”跌入现实 , 就不免思绪深沉、顿生感慨,而情不自禁地发出自笑多情、光阴虚掷的叹惋了 。
这首词从总的方面来看,气象磅礴,格调雄浑,高唱入云,其境界之宏大,是前所未有的 。这首词的出现 , 对于仍然盛行缠绵悱恻之调的北宋词坛,确有振聋发聩的作用 。
参考资料来源:百度百科——念奴娇·赤壁怀古《念奴娇赤壁怀古》赏析
最低0.27元/天开通百度文库会员 , 可在文库查看完整内容>
原发布者:维普网
苏轼《念奴娇赤壁怀古》赏析刘滋培·大江东去故垒西边,浪淘尽,,千古风流人物 。十分复杂的 。作者月夜泛舟矶下, 。,雄伟壮丽的人道是,三国周郎赤壁, 。自然景物,历史上有名的人物,都使这位在政他想起周瑜在,乱石穿空江山和画,惊涛拍岸卷起千堆雪, 。治斗争中失意的诗人内心激动三十四岁的盛壮之年,一时多少豪杰!小乔初嫁了遥想 。就与刘备联合,击溃二而自己,公瑾当年羽、雄姿英发飞烟灭十倍于己的曹军已经四十七岁,,建立了不朽的功业,,扇纶巾,谈笑间,,,倍槽灰, 。。屡遭挫折,并受到文字冤狱,,故国神游多情应笑我早生华发 。怀才不遇意,,功业不就壮志未酬悲愤满腔:政治上失 。人间如梦一搏还醉江月生活上颠沛流离不禁怅然怀古苏轼是我国文学史上杰出的作家文诣“、,,于是就写了这首词表达自己的感情这首词的主题思想他在散上老,,写出作者在月夜的江,诗、词、书法、、绘画等方面都有很高的造同在,,雄伟壮丽的大自然景物中,感念古代英雄,,和父亲苏询” 。兄弟苏辙
《念奴娇.赤壁怀古》诗意一、《念奴娇·赤壁怀古》的全文释义:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物 。在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁 。四面石乱山高两岸悬崖如云 , 惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪 。
江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰 。遥想当年的周郎名瑜字公瑾,小乔刚刚嫁给了他作为妻子,英姿雄健风度翩翩神采照人 。手中执着羽扇头上著着纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样 。
如今我身临古战场神游往昔 , 可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白 。人生如同一场朦胧的梦似的 , 举起酒杯奠祭这万古的明月 。
文章插图
二、《念奴娇·赤壁怀古》的全文:
大江东去 , 浪淘尽 , 千古风流人物 。
故垒西边,人道是 , 三国周郎赤壁 。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。
江山如画 , 一时多少豪杰 。
遥想公瑾当年 , 小乔初嫁了,雄姿英发 。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭 。
故国神游 , 多情应笑我,早生华发 。
人生如梦,一尊还酹江月 。
三、作者及朝代:宋代·苏轼
扩展资料:
一、创作背景:
这首词是公元1082年苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十五岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余 。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被贬 , 于是四处游山玩水以放松情绪 。正巧来到黄州城外的赤壁,使作者感触良多,更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因写下此词 。
二、赏析:
这首词从总的方面来看,气象磅礴,格调雄浑,境界之宏大,前所未有 。通篇大笔挥洒,也衬以谐婉之句 , 英俊将军与妙龄美人相映生辉,昂奋豪情与感慨超旷的思绪迭相递转 。第一次以空前的气魄塑造了英气勃发的形象,透露壮怀难酬的感慨,表达重大的社会题材 , 开拓了新的道路 。
参考资料来源:百度百科-念奴娇·赤壁怀古念奴娇赤壁怀古有哪些内容?念奴娇赤壁怀古:大江东去,浪淘尽,千古风流人物 。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁 。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了 , 雄姿英发 。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭 。故国神游,多情应笑我,早生华发 。人生如梦,一樽还酹江月 。
苏轼词作 。
这首词描绘了赤壁附近的壮阔景物,通过对古代英雄人物的赞美,抒发了诗人渴望为国建功立业的抱负 。上片以写景为主,首三句凌空下笔,将江山与人物对举,概括出宇宙无穷,人生无恒之意,暗点“怀古”的词意 。接着正面描写赤壁景色,白浪如雪,撞击峭壁,令人心惊神骇,为周瑜出场作了极好的铺垫 。下片可分两段 。从“遥想”到“灰飞烟灭”,刻画周瑜少年英?。尤荻缘械男圩?,抒写词人赞佩与向往之情 。从“故国神游”到结尾是又一层 。这五句既表现出词人对理想境界的“神游” , 又反映出词人对人生所持的虚无态度 。就全篇而言,贯穿始终的并不是“人间如梦”,而是对“风流人物”的赞美,对远大理想的追求,以及因政治失意而产生的牢骚和愤慨,瑰丽雄奇的自然风光,雄姿英发的英雄人物,对人生理想的追求,这三者有机地交织在一起,从而构成这首词高旷豪迈的风格 。其宏大的境界,是前所未有的,堪称宋代豪放词的代表作 。《念奴娇·赤壁怀古》这是谁写的和主要讲的是什么?《念奴娇·赤壁怀古》是宋代苏轼所做,是豪放派宋词的代表作 , 词的主旋律感情激荡 , 气势雄壮 。全词借古抒怀,将写景、咏史、抒情容为一体,借咏史抒发作者积极入世但年已半百仍功业无成的感慨 。
作者吊古伤怀,想古代豪杰,借古传颂之英雄业绩,思自己历遭之挫折 。不能建功立业,壮志难酬,词作抒发了他内心忧愤的情怀 。
《念奴娇》一词在写作方法上的主要特点是结合写景和怀古来抒发感情 。如上半阕对赤壁的描写和赞美,寓情于景,情景交融 。下半阕刻画周瑜形象倾注了作者对历史英雄的敬仰 。最后表达自己的感慨 。全词意境开阔,感情奔放,语言也非常生动形象 。
宋代盛行的一种中国 文学体裁,宋词是一种相对于 古体诗的新体 诗歌之一,标志 宋代文学的最高成就 。宋词句子有长有短,便于歌唱 。因是合乐的歌词,故又称 曲子词、 乐府、 乐章、 长短句、 诗余、 琴趣等 。它始于 梁代,形成于 唐代而极盛于宋代 。
宋词是中国古代文学皇冠上光辉夺目的明珠,在古代中国文学的阆苑里,她是一座芬芳绚丽的园圃 。她以姹紫嫣红、千姿百态的神韵,与 唐诗争奇,与 元曲斗艳,历来与唐诗并称 双绝,都代表一代文学之盛 。
词大致可分 小令(58字以内)、中调(59一90字以内)和长调(91字以上,最长的词达240字) 。一首词,有的只有一段,称为单调;有的分两段,称双调;有的分三段或四段,称三叠或四叠 。
念奴娇 赤壁怀古所运用的艺术手法艺术手法:
上阕咏赤壁,着重写景,为描写人物(周瑜)作烘托(衬托) 。词中把眼前的乱山大江写得雄奇险峻,渲染出古战场的气氛和声势 。
下阕更写出周瑜在战争中的从容淡定,再由怀古伤今(自己),如此虚实相生激起苏轼爽迈奋发的感情,也加深了他的内心苦闷和思想矛盾 。
作品原文
大江东去,浪淘尽,千古风流人物 。故垒西边 , 人道是:三国周郎赤壁 。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。江山如画,一时多少豪杰 。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发 。羽扇纶巾,谈笑间樯橹灰飞烟灭 。故国神游 , 多情应笑我,早生华发 。人生如梦,一尊还酹江月 。
白话译文
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物 。在那久远古战场的西边地方 , 说是三国周瑜破曹军的赤壁 。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪 。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰 。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾,小乔刚刚嫁给了他作为妻子 , 英姿雄健风度翩翩神采照人 。手中执着羽扇头上著着纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样 。
如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白 。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月 。
文章插图
扩展资料:创作背景:
这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十五岁,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余 。
苏轼由于诗文讽喻新法 , 为新派官僚罗织论罪而被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪 。
正巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶,此处壮丽的风景使作者感触良多 , 更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝,因写下此词 。
参考资料来源:百度百科--念奴娇·赤壁怀古念奴娇赤壁怀古写作手法念奴娇赤壁怀古用了烘托和映衬的写作手法。
这首词中作者要塑造的人物形象是周瑜,却从“千古风流人物”说起,由此引出赤壁之战时的“多少豪杰”,最后才集中为周瑜一人,突出了周瑜在作者心中的重要地位 。
词中有两种映衬:一种是实景和虚景相互映衬,另一种是周瑜的“雄姿英发”和作者的“早生华发”相互映衬 。
《念奴娇·赤壁怀古》原文:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物 。故垒西边 , 人道是:三国周郎赤壁 。乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪 。江山如画 , 一时多少豪杰 。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发 。羽扇纶巾 , 谈笑间、樯橹灰飞烟灭 。故国神游,多情应笑我,早生华发 。人间如梦,一樽还酹江月 。
译文:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物 。在那久远古战场的西边地方 , 说是三国周瑜破曹军的赤壁 。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪 。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰 。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾 , 小乔刚刚嫁给了他作为妻子,英姿雄健风度翩翩神采照人 。手中执着羽扇头上著着纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样 。
如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情 , 竟如同未老先衰般鬓发斑白 。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月 。
文章插图
扩展资料
《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,是豪放词的代表作之一 。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘,借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念,曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情,同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心 。
全词借古抒怀 , 雄浑苍凉,大气磅礴,笔力遒劲,境界宏阔,将写景、咏史、抒情融为一体,给人以撼魂荡魄的艺术力量,曾被誉为“古今绝唱” 。
作者简介:
苏轼(1037~1101),宋代文学家 。字子瞻 , 一字和仲,号东坡居士 。眉州眉山(今属四川)人 。苏洵长子 。博学多才,善文,工诗词,书画俱佳 。
【念奴娇赤壁怀古_念奴娇赤壁怀古写作手法】于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派 , 对后世产生巨大影响 。有《东坡七集》《东坡词》等 。
- 念奴娇赤壁怀古教案_念奴娇赤壁怀古多少字
- 赤壁的由来
- 志明与春娇经典台词_《春娇与志明》的经典台词
- 志明与春娇2主题曲_志明与春娇2,志明与春娇2粤语版
- 娇是什么意思 生字娇的释义
- 年龄越来越大怎样保持皮肤紧致 保持皮肤娇嫩的方法
- 百合有什么功效
- 宋江为什么杀阎婆惜_阎惜娇为什么被杀 宋江为什么杀阎婆惜
- 带娇的女孩名字 带娇的女孩名字霸气
- 娇艳欲滴的意思_“娇翠欲滴”是什么意思?