枫桥夜泊的意思是什么?一分钟了解枫桥夜泊
《枫桥夜泊》的意思 。
枫桥夜泊的意思30字白话译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠 。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船 。
枫桥夜泊中对愁眠对的意思对是伴的意思 。
枫桥夜泊中的对愁眠的意思是:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化 。就是后世有不解诗的人 , 怀疑江枫渔火怎么能对愁眠 , 于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名 。
出自:《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品 。
【枫桥夜泊的意思_古诗枫桥夜泊的诗句意思】原文:
枫桥夜泊
唐代:张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船 。
译文:
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天 , 江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠 。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船 。
文章插图
扩展资料:
创作背景:
天宝十四年一月爆发了安史之乱 。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继 。
一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥 。江南水乡秋夜幽美的景色 , 吸引着这位怀着旅愁的客子,使写下了这首意境清远的小诗 。
赏析:
诗的前幅布景密度很大,十四个字写了六种景象,后幅却特别疏朗,两句诗只写了一件事:卧闻山寺夜钟 。这是因为,诗人在枫桥夜泊中所得到的最鲜明深刻、最具诗意美的感觉印象 。
就是这寒山寺的夜半钟声 。月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,固然已从各方面显示出枫桥夜泊的特征,但还不足以尽传它的神韵 。
在暗夜中,人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位 。而静夜钟声,给予人的印象又特别强烈 。这样,“夜半钟声”就不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥 。
而诗人卧听疏钟时的种种难以言传的感受也就尽在不言中了 。这里似乎不能忽略“姑苏城外寒山寺” 。寒山寺在枫桥西一里,初建于梁代 , 唐初诗僧寒山曾住于此 , 因而得名 。
枫桥的诗意美,有了这所古刹 , 便带上了历史文化的色泽,而显得更加丰富,动人遐想 。因此,这寒山寺的“夜半钟声”也就仿佛回荡着历史的回声,渗透着宗教的情思 。
而给人以一种古雅庄严之感了 。诗人之所以用一句诗来点明钟声的出处,看来不为无因 。有了寒山寺的夜半钟声这一笔,“枫桥夜泊”之神韵才得到最完美的表现 。
这首诗便不再停留在单纯的枫桥秋夜景物画的水平上 , 而是创造出了情景交融的典型化艺术意境 。夜半钟的风习,虽早在《南史》中即有记载,但把它写进诗里,成为诗歌意境的点眼 。
却是张继的创造 。在张继同时或以后 , 虽也有不少诗人描写过夜半钟 , 却再也没有达到过张继的水平,更不用说借以创造出完整的艺术意境了 。枫桥夜泊的诗意诗意:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天 , 对着江边枫树和渔火忧愁而眠 。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺 , 半夜里敲钟的声音传到了客船 。
枫桥夜泊
【作者】张继 【朝代】唐
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船 。
文章插图
扩展资料:
创作背景
天宝十四年一月爆发了安史之乱 。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继 。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥 。
江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的客子,使写下了这首意境清远的小诗 。枫桥夜泊的意思
古诗枫桥夜泊的诗句意思
- 枯叶蝴蝶阅读答案_枯叶蝴蝶阅读短文答案枯叶蝴蝶行将灭亡的原因有哪些
- 枫叶的特点_枫叶的特点是什么
- 枫叶的形状_枫叶形状的特殊符号怎么打?
- 枫叶的作文_秋天的枫叶作文 300字
- 枪支管理条例_射击竞技体育运动枪支管理办法的审批资格
- 枝繁叶茂的意思_枝繁叶茂,茂是什么意思
- 果然近义词_果然的近义词,意思相近的词语有哪些是什么
- 果然的近义词_果然的近义词是什么?
- 果然的意思_腹犹果然中的果然是什么意思
- 果汁饮料调查报告_美汁源果粒橙的市场调查报告怎么写?