不光是中国的工匠“画”外国语言 ， 这一时期也有不少外国画家“画”汉字 。 17世纪法国静物画家雅克·利纳尔画过一幅《五种感官和四大元素》 ， 其中有一只青花瓷碗 ， 碗上“汉字”占了大半 ， 然而几乎没人能看懂这些“汉字”究竟是什么 ， 只能根据碗上另一侧的画面构图推测是当时的青花赤壁赋碗 。 此次展览上展出了画中碗的实物 。
展览中 ， 不少同时期的中外瓷器能对应观看 ， 一窥当时中西方如何想象大洋两岸的彼此 。
一尊大约于1700年出品的德化白瓷荷兰人像 ， 高鼻深目 ， 留着长卷发 ， 衣服正中一长排扣子 ， 但人物圆润的脸型颇具中国的“福相” ， 台座上又装饰有典型的中国花鸟图案；而另一对德国迈森出品的中国乐师像 ， 男女乐师头戴喇叭花式帽子 ， 抱着状如吉他和鼓的乐器 ， 特别是袒露的着装和深邃的五官 ， 都与中国人相去甚远 。
【法国|以瓷为媒 中西方如何想像彼此】因为中国瓷器在西方受到欢迎 ， 也带动和影响了周边国家如日本、越南 ， 以及欧洲的德国、荷兰等对瓷器的探索 。 这些云集的各国瓷器 ， 无声地展示中国技艺对世界文明产生的巨大贡献 。 而那些绘制在陶瓷上的图像 ， 也展现了各个国家以瓷器为媒对异域的想像 。

• 希腊人$古希腊眼里的中国，犹如“神族”一般，中国人看了都难以置信
• 云韵！斗破苍穹萧炎是一位渣男有了萧潇以后，他确实改变了很多
• 职业教育|这三类工作适合性格内向的人，不用能言善辩，也可以获得稳定收入
• 和田玉籽料|明以前 和田玉籽料受沁 玉纽扣 扣子 五个
• 瓷器&00后徽瓷小匠大梦想
• 老人|“天才儿子”已出院回家！父亲最新回应：这些心里话以前不敢讲，现在他接受了，我的心也放下了......
• 教师|难以挣脱的“穷人定律”，低收入家庭的学生，更加青睐这些职业
• 青花瓷|人间至美青花瓷！元青花为何如此珍贵？
• 画种！难以逾越的极限素描，燃爆你的视觉神经——达斯卡尼奥的黑白世界
• 张旭玮#00后大学生8年徽瓷技艺之路