诞辰|陀思妥耶夫斯基诞辰200周年：一位思想的艺术家耶夫斯基|诞辰|年代|俄罗斯|影

今年是陀思妥耶夫斯基诞辰200周年。陀思妥耶夫斯基的一生坎坷而壮阔，他生活在19世纪，曾被流放西伯利亚，经历19世纪各路思潮的涤荡，历史上接十二月党人的余脉，下至预见了十月革命。陀思妥耶夫斯基写出了深渊般的作品《死屋手记》《地下室手记》《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》，是比肩托尔斯泰的俄罗斯文学黄金时代的代表人物。布罗茨基称他写出了人类能抵达的全部深度，鲁迅将他视为人类灵魂的伟大审问者。

文章图片

1821年11月11日：俄国作家陀思妥耶夫斯基出生人民视觉资料图
2014年，广西师范大学出版社知名图书品牌“文学纪念碑”丛书推出了陀思妥耶夫斯基权威研究者、普林斯顿大学、斯坦福大学荣休教授约瑟夫·弗兰克五卷本《陀思妥耶夫斯基》的第一卷《陀思妥耶夫斯基：反叛的种子， 1821—1849》，此前已出版陀思妥耶夫斯基的第二任妻子安娜所写的《安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》《一八六七年日记》《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》。此后， “文学纪念碑”陆续推出第二卷《陀思妥耶夫斯基：受难的年代， 1850—1859》、第三卷《陀思妥耶夫斯基：自由的苏醒， 1860—1865》。同时，还特别推出《罪与罚》的学术评论版。这些图书共同构成了“文学纪念碑”的陀思妥耶夫斯基版块。今年6月，在读者们的翘首期盼中， “文学纪念碑”推出了第四卷《陀思妥耶夫斯基：非凡的年代， 1865—1871》（第五卷尚未出版）。

文章图片

11月6日，在陀思妥耶夫斯基诞辰200周年之际，在上海建投书局举办了一场以“陀思妥耶夫斯基：俄罗斯文学的深度”为主题的读书会，戴大洪、刘佳林、糜绪洋、郑诗亮、魏东几位嘉宾齐聚一堂，借文学纪念碑丛书中的《陀思妥耶夫斯基》五卷本等传记、回忆录等作品回顾他的一生，重读他的作品，并畅谈了俄罗斯文学史上的诸多传奇。

文章图片

读书会现场
五卷本《陀思妥耶夫斯基》，从作品的角度阐释他的一生
戴大洪作为约瑟夫·弗兰克所著《陀思妥耶夫斯基》五卷本的译者之一，对这套书进行了自己的梳理和总结。第一卷《陀思妥耶夫斯基：反叛的种子， 1821-1849》讲述了陀思妥耶夫斯基从小接受的教育让他形成的思维方式、思想基础和观念意识，尤其是宗教意识的形成，以及他对俄罗斯文化传统的吸收理解。此外还有他受当时流行的空想社会主义思潮的影响。戴大洪说：“当时俄国意识形态派别分截然对立的两派，两边一个是斯拉夫派，一个西欧派，即保守派和进步派。这一时期对他的人生产生了两大影响，一是当时他文学创作起步时由《穷人》给他奠定的一时的辉煌已经衰微了。但是，陀思妥耶夫斯基确实是个与众不同的作家。他第一部《穷人》取得巨大成功之后，写了第二部《双重人格》，他没有固步自封，而是继续探讨新的主题。现在看来，我认为《双重人格》是他的一部非常重要的作品，《双重人格》中所进行的探索，在后面的《罪与罚》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》中都得到了发展。但《双重人格》不太成功，再加上他那时候还年轻，第一部书的成功多少让他有点飘飘然，这让他在文学上的地位多少受点影响，开始有点起伏。 ”同时，受空想社会主义思潮的影响，陀思妥耶夫斯基又把更多的精力放在政治上。结果，在第一卷结束时， 1849年他突然被捕了。