“被之僮僮,夙夜在公 。”这句话啥意思?这句话的意思就是女主人日夜辛勤地在养蚕 。
出处:《诗经·召南·采蘩》
《国风·召南·采蘩》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。这是一首反映人们为祭祀而劳作的诗,主要叙写为了采办祭祀所需的用来燎烧的蒿草,主人公大费周章地去寻找和采办的经过和完成祭祀过程的辛劳 。
诗中采蘩者的身份历来有争议,或说宫女 , 或说夫人,或说奴仆 。全诗三章,每章四句,重章叠句 。其主要特色在于前两章以一问一答出之,明显地受了原始民歌的影响;末章写其仪容,用“僮僮”“祁祁”,言语虽简,而采蘩者之仪态神情可现 。
文章插图
扩展资料:
原文:于以采蘩 , 于沼于沚;于以用之,公侯之事 。于以采蘩,于涧之中;于以用之,公侯之宫 。被之僮僮,夙夜在公;被之祁祁,薄言还归 。
翻译:什么地方采白蘩 , 沼泽旁边沙洲上 。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用 。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗 。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用 。差来专为采白蘩 , 没日没夜为公侯 。差来采蘩人数多 , 不要轻言回家去 。
此诗之开篇,出现的正是这样一些忙于“采蘩”的女宫人 。她们往来于池沼、山涧之间,采够了祭祀所需的白蒿,就急急忙忙送去“公侯之宫” 。诗中采用的是短促的问答之语:“哪里采的白蒿?”“水洲中、池塘边 。”“采来作什么?”
“公侯之家祭祀用”答问之简洁,显出采蘩之女劳作之繁忙,似乎只在往来的路途中,对询问者的匆匆一语之答 。答过前一问,女宫人的身影早已过去;再追上后一问 , 那“公侯之事”的应答已传自远处 。这便是首章透露的氛圈 。
再加上第二章的复叠,便愈加显得忙碌无暇 , 简直可以从中读出穿梭而过的女宫人的匆匆身影,读出那从池沼、山涧飘来,又急促飘往“公侯之宫”的匆匆步履 。
参考资料来源:百度百科——国风·召南·采蘩被之僮僮,夙夜在公 。这句话啥意思,前面四个字啥意思被,首饰也 , 编发为之 。
僮僮:盛貌 。
就是耀眼的首饰 ,
被之僮僮,就是指贵妇人,意思是家里的女主人 。
女主人日夜辛勤地在养蚕
扩展
我说的那句话是啥意思
补充
晕,最后一句就是全句意思 。倒数第二行是前四字的意思 。
“被之僮僮 , 夙夜在公”中“被”的读音应该是怎样的“被之僮僮,夙夜在公”中“被”的读音是:bì 。被:同“髲”,首饰,发饰 。
出自:《诗经·国风·召南·采蘩》,作者不详
原诗:
采蘩
于以采蘩?于沼于沚 。于以用之?公侯之事 。
于以采蘩?于涧之中 。于以用之?公侯之宫 。
被之僮僮,夙夜在公 。被之祁祁 , 薄言还归 。
释义:
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上 。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用 。
什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗 。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用 。
差来专为采白蘩 , 没日没夜为公侯 。差来采蘩人数多,不要轻言回家去 。
于以:问词,往哪儿 。一说语助 。蘩:白蒿 。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀 。涧:山夹水也 。山间流水的小沟 。宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫 。
文章插图
扩展资料主旨:
这是一首反映人们为祭祀而劳作的诗,主要叙写为了采办祭祀所需的用来燎烧的蒿草 , 主人公大费周章地去寻找和采办的经过和完成祭祀过程的辛劳 。
作品影响:
诗经开启了中国数千年来文学的先河,亦开创了中国多年以现实主义为主的文学作品 。胡适认为《诗经》“确实是一部古代歌谣的总集,可以做社会史的材料 , 可以做政治史的材料,可以做文化史的材料 。万不可说它是一部神圣经典” 。
胡适强调训诂 , “如戴震、胡承珙、陈奂、马瑞辰等等,凡他们关于《诗经》的训诂著作,我们都应该看的 。”例如:“黄鸟于飞”之句 , “于”字不是“往”,而是“焉”,指“在那儿飞” 。胡适还认为《嘒彼小星》一诗是描写妓女送铺盖上店陪客人的情形 。
《诗经》不仅创立了中国诗歌史上第一个有形的历史阶段——四言诗,且这种体式影响波及了后世各代的诗歌创作:一,后代的五、七言诗 , 尤其五言诗,是在它基础上的突破与扩展;二,即便在五、七言时代 , 也还有作者创作了不少四言诗,沿袭了《诗经》形式 。
从诗歌的节奏韵律上说,《诗经》也为后世诗歌创了先例,尤其在诗歌的押韵形式与韵部等方面,为后世诗歌提供了范式与典型,这在诗歌创作史上具有重要价值与意义 。夙夜在公是什么意思?
“夙夜在公”这个成语是什么意思?
文章插图
“夙夜在公”的意思是从早到晚,勤于公务 。
- 夙夜在公 。
拼音:sù yè zài gōng 。
解释:从早到晚,勤于公务 。
出处:《诗经·召南·采蘩》:“被之僮僮,夙夜在公 。”
造句:
(1)夙夜在公苦求留取丹心照汗青 。
(2)“勤政务实”是好干部履职之要,必须夙夜在公,勤勉工作 。
(3)大明锦衣卫统领陆炳 , 年五十,秉公执法,夙夜在公 。
(4)宵旰忧勤 , 夙夜在公,怀兹念兹,缜密筹划 。
(5)邴原、徐庶等人走马上任之后,夙夜在公,操劳不息 。
(6)夙夜在公苦求留取丹心照汗青 。
(7)大明锦衣卫统领陆炳,年五十 , 秉公执法,夙夜在公 。
(8)自军兴以来,夙夜在公,勤劳倍著 。
(9)听闻你走上工作岗位后,勤勉工作 , 夙夜在公 。
【被之僮僮 夙夜在公_夙夜在公禅精竭虑什么意思】(10)至于恪勤匪懈,夙夜在公 , 求之古人,殆未之有 。
殚精竭虑:用尽精力 , 费尽心思 。殚:竭?。宦牵核悸?。殚精竭虑出自白居易《策林一·策头》:“殚思极虑,以尽微臣献言之道乎!”
- 被别人误解_被别人误会和误会别人的区别
- 蔡琴被遗忘的时光_《被遗忘的时光》歌词
- 荷月的月份_英语月份
- 草圣的书法家_我国古代被誉为“草圣”的大书法家是,大概故事?
- 草圣书法家_书法史上被尊称为,草圣,的书法家是谁?
- 被曝伤肾脏 属鼠的幸运色是什么颜色
- 英语被动语态的用法归纳 英语被动语态的用法介绍
- 英雄联盟怎么举报_lol英雄联盟被举报会怎么样
- 英雄联盟封号查询_LOL怎么查询他人是否被封号
- 英雄联盟封号怎么办_LOL被封号三年,求大神帮忙,我该怎么办?