诗歌|新书分享会:保罗·策兰与艾米莉·勃朗特

【诗歌|新书分享会:保罗·策兰与艾米莉·勃朗特】诗歌|新书分享会:保罗·策兰与艾米莉·勃朗特
文章图片

讲座
时间:11月20日15:00—17:00
地点:方所广州店
推荐理由:两位伟大的诗人保罗·策兰与艾米莉·勃朗特 , 分别来自两个世纪、不同国家 , 以不同语言写作 。 一位是战后最重要的欧洲诗人 , 一位是以《呼啸山庄》闻名世界的著名勃朗特三姐妹之一 。 策兰特别强调他的诗就是他的经验 , 而勃朗特写诗全凭想象与激情 , 毫无社会经验却以诗歌构筑了一个宏大的冈达尔帝国 。 策兰的诗句常常晦涩、断裂 , 如神秘的密码 , 冷静深沉 , 勃朗特诗句格律严整 , 刚毅、粗犷、激情洋溢……杨子、凌越两位诗人、诗歌译者将携各自的新译诗集《我听见斧头开花了:保罗·策兰诗选》和《荒野呼啸:艾米莉·勃朗特诗选》 , 与诗人杜绿绿一起 , 带大家领略两位伟大诗人非凡的人生与诗歌 。
采写:南都采访人员 周佩文 实习生 钟永红