动画片|被BBC放鸽子的《天书奇谭》，幕后故事比剧还燃( 三 ) 最底层|蛋生|画面|故事|纪念版

《天书奇谭》重映，最“爷青回”的，其实是原来以前确实有过这么一批创作者，永远坚定地站在人民群众一边。
老片重播，观众早已对《天书奇谭》的故事无比熟稔。反倒是这批已至暮年的创作者，值得更多的镜头。
在纪念版的结尾，《天书奇谭》特意播放了一段“幕后故事特辑” ，讲述了这一批创作者在参与动画制作时的一系列往事。
不过，因时间限制，幕后特辑所讲述的，也只是往事的冰山一角。从上美影提供的资料里，我们又挖出了不少“传奇” 。
“他们不拍，我们自己拍！”
1954年，钱运达前往捷克斯洛伐克布拉格工艺美术学院学习动画电影专业，学成归国后，进入上海美术电影制片厂担任动画设计、导演。
到80年代，钱运达已经成为了非常成熟的动画导演，已经创作了《草原英雄小姐妹》和《红军桥》一系列脍炙人口的作品。而上美影，也靠着《金色的海螺》和《大闹天宫》等在国际上斩获大奖的作品名声在外。
1979年， BBC上门寻求合作，希望和上美影合拍一部动画片，还拿出了自己找汉学家写的剧本。
然而，当上美影的人翻开剧本，却“傻了” 。据钱运达导演回忆， BBC的剧本从盘古开天辟地开始讲，把所有神话故事混杂在一起，完全无法很好的表现中国的东西。
但是， “人家是客人，人家（拿）来的故事你要尊重” 。于是，上美影的人在那些汉学家写的故事里找了半天，终于发现一段取材自《三遂平妖传》的故事，具备改编成长篇动画的潜力。
就这样，《天书奇谭》的雏形出现了。
剧本由包蕾和王树忱执笔，将《平妖传》里的蛋子和尚改编成《天书奇谭》里的主角蛋生；三只狐狸精也被塑造得活灵活现，成为《天书奇谭》的主要角色。

文章图片

《天书奇谭》中的三只狐狸。图片来源：《天书奇谭》
但是，在上美影把动画片的造型设计好，又做出两个画面寄给BBC后，对方忽然提出：资金困难，不参与拍摄了。
钱老后来猜测，他们是感觉这个故事的市场反应不强烈，油水不大，就要撤资了——“狡猾狡猾的” 。
尽管被BBC“放了鸽子” ，《天书奇谭》却没有就此流产。具体的情节倒也没有太复杂，钱老三言两语就描画出当年那一幕：
“我们特伟厂长说，他们不拍，我们自己拍！然后我们自己就拍了。 ”
带着“他们不拍我们自己拍”的豪情壮志，《天书奇谭》开工了。
“采风”往事
1962年，薛梅君进入上美影，一进厂就赶上了上美影的“全盛时期” ，王树忱导演的《黄金梦》和钱运达导演的《红军桥》都给她留下了深刻的印象。 1980年，她得知能和两位导演合作一部新剧， “我们都是很高兴，就引以为荣的了” 。
9月，薛君梅以原画设计的身份进组，第一件事就是和团队一起去承德避暑山庄采风——那时候叫收集外景材料。一行人住进山庄， “体验了一把‘皇家’的生活” ，又去外八庙观察藏传佛教寺庙的样式。
另一个采风地点是云蒙山。这些山、水、寺庙的画面，全都可以在《天书奇谭》里找到踪迹。钱老的良苦用心，薛君梅在若干年后才领会：“出外景的时候也不懂为什么去看这些地方，后来才发现片子当中表现了很多寺庙的东西，所以导演这是有目的的选择。 ”