传统|文脉众议( 二 )


此外 , 历史文化遗产的保护和活态传承必须坚守原真性和整改性、系统性的原则 , 重在再现“开平碉楼群”的生活形态、人文风貌和历史内涵 。
传统工艺提高人们生活的品质
齐喆(广州美术学院工艺美术学院院长)
在当代社会生活中 , 传统工艺的存在价值实际上就集中在提高生活的品质 。 传统工艺 , 它蕴含着中国很多传统文化思想、哲学的精华 , 而这些东西的现代化 , 恰恰是中国能够提供给世界很宝贵的贡献 。 当代的工艺美术创作如果不从传统吸取文化内涵 , 必然显得单薄乏力;而传统的创作材料和形式如果不介入当代意识 , 寻求力量 , 那就只能永远留在过去 , 无法突破 。 对于中国传统文化的吸收要用现代人的眼光;对于西方现代文化的借鉴则应立足于民族审美心态的现实性 。
振兴广东戏曲是广东现代文化建设新课题
罗斯宁(广东省文史馆馆员、中山大学教授)
广东各地各剧种的戏曲源远流长 , 是广东重要的文化遗产 , 它们彰显着岭南文化特色 , 是岭南文化的重要组成部分 。 振兴广东戏曲 , 对弘扬岭南文化 , 建设广东文化强省具有重要意义 。
如何振兴广东戏曲 , 体现其当代意义和当代价值 , 成为广东现代文化建设的新课题 。 建议从四个方面进行振兴:继承古代戏曲的优秀文化传统 , 创作出今天观众所喜闻乐见的戏曲作品;深入现实生活 , 加大戏曲创新的力度和精度 , 传统戏、现代戏、新编历史戏的创新同时并举;进行戏曲传播方式的创新 , 运用今天的新科技、新技术 , 促进戏曲在人民群众中的传播;以爱国、爱中华文化为引导 , 加强粤港澳的戏曲交流 , 让三地的戏曲文化成为新型大湾区文化的有机组成部分 。
跨文化视角下的非遗传播实践
方昕(广州美术学院工艺美术学院非遗中心主任)
如何走近受众?我们面对的是伴随科技创新浪潮和信息大爆发成长的一代 。 信息的传播手段和载体迅速更迭 , 传统文化的推广和传播手段必须相应发生改变 。 以受众的语言和掌握的传播方式进行信息传递 , 降低学习成本 , 缩短信息传播者/编码者和信息接受者/解码者之间的距离 , 精准传递至目标受众 。
如何走进生活?我们面对的是伴随消费社会不断发展的一代 。 泛文创是一股强势、有效的传播力 , 在增加传播环节的同时延长传播链条;文创产品是文化符号转译的有效方式和与当代结合的现实途径 , 能较好进入消费市场 , 与生活日常结合 。
如何走得更远?我们面对的是伴随综合国力和国际影响力不断提升的一代 。 最本土的即是最国际的 , 是国际通用的语言 。 青年一代应以更平视更自信的姿态向外输出中国优秀传统文化 , 在国际舞台积极展示、发声 。
重视民间文学的积极作用
张宇航(广东省文史馆馆员 , 省人大原常委、教科文卫委原主任委员)
在广东发展历史上和岭南文化厚重内涵中 , 传说、故事、神话等民间文学素材的蕴藏量十分丰富 。 仅据2006年编纂出版的《中国民间故事集成·广东卷》 , 就收进广东民间流传的神话9篇、传说548篇、故事345篇 , 共902篇 。
在当前世界经济文化交融发展的复杂环境里 , 更好地重视挖掘和焕发民间文学的有利因素 , 充分发挥其在讲好“中国故事”“广东故事”“湾区故事”中的积极作用 , 对增强民族文化自信心 , 推进中华文化走向世界具有十分重要的当代意义和当代价值 。
广东文化基因成就广东非遗特性
裴继刚(广州大学艺术设计学院教授)
广东文化基因具有“务实、开放、兼容和创新”的鲜明特性 , 决定了广东非物质文化遗产必然产生旺盛生命力、文化多样性、价值认同感、求新创造力和可持续发展动力 。