封面新闻采访人员 周琴
如何扮演一个正常人？日本作家村田沙耶香曾在基于自身经历创作的小说《人间便利店》中，借由主角古仓惠子的生活，提供了一种解答。
近日，村田沙耶香的最新短篇小说集《生命式》由浙江文艺出版社“KEY-可以文化”推出，并于11月14日下午，在上海举行以“平淡生活需要离经叛道的想象”为题的新书分享会。魏晨作为研究日本文学的学者和译者，认为在村田的作品中最能打动人的是“她一直在为社会上格格不入的少数派异类在写作”。

文章插图

2016年，村田沙耶香凭借《人间便利店》获得第155届芥川奖，日本销量突破百万册。此后，她的作品在全球30多个国家翻译出版，并获选日本《时尚》杂志2016年“年度女性”。《生命式》收入了她出道18年以来最具代表性的12篇短篇小说，是一部精选集。其中涵盖了村田写作的大部分主题，包括当代社会对人性的异化、女性身份、去人类中心化的未来视角等等。
【 魏晨$村田沙耶香新作《生命式》分享会举行 专家点赞：比起《人间便利店》多了温暖力量】书名“生命式”是村田创造的名词，与日语中的“葬式”相对应，葬式就是葬礼的意思。在《生命式》这篇故事中村田虚构了一个未来的日本，随着人口的不断减少，人们把葬礼改造成了享受生命的仪式，借着逝去人的生命来激发活着的人生产新生命的激情，其实是将死亡和新生重新整合在一起。文艺评论家、制片人孙孟晋评价：“村田沙耶香的小说本体还是关注生命，用别的角度、别的方式都是在关照生命本身，这是她写作很核心的部分。”

文章插图

在《孵化》中村田探讨了一个现代社会非常有话题性的问题——“人设”。故事说的是在不同的生活圈子中拥有不同人设的晴香如何处理“人设崩塌”的危机。孙孟晋认为，”这篇小说提醒我们应该怎么样更真实地面对自己，包括人与人的关系。人与人的关系是现代社会文明发展到现在一直没办法完全解决的问题，永远会存在着矛盾跟冲突，跟无法沟通”。
故事中的晴香其实一度想要放弃制造人设，但是她的放弃行为本身也被周围的人认为是一种”神秘“的人设。联系近期各种明星“人设崩塌”的新闻，魏晨给出了自己的观点，她提出：“人设是我们自己给自己设定的，也是别人会强加给我们的。”“我知道这些是人设，但我也需要它。仔细想想，这形成了有点荒诞的人际关系微妙的地方。我们都疲于维持自己的人设，但同时我们也需要这个人设。故事用一种非常黑色幽默的表现形式在表现一个所有人都面对的困境。”

文章插图

村田的故事里不只有这一种“便利店人”，在《生命式》中还可以看到魔界转生者、宁做宠物不做人的社畜、和城市融为一体的人、除了人设一无所有的人等等。魏晨指出，《生命式》虽然延续了《人间便利店》中为异类写作的主题，“不太一样的地方是小说集里有很多‘理解者’出现。《人间便利店》里主人公没有遇到理解她的人、包容她的人，所以故事最后她回归便利店。
而《生命式》小说集里会出现很多同伴，包括《魔法的身体》里两个小姑娘之间形成了保护自己、捍卫自己身体主体性的小团体；在《美好的餐桌》里，虽然妹妹是有很多奇思怪想的女孩子，但是姐姐会一直包容她的奇怪想法；在《双人家庭》和《夏夜的吻》当中，虽然外界的人不理解菊枝和芳子，但是她们之间可以互相包容、互相理解。这些点在阅读的时候，可以给我们一种温暖的力量感在里面。”

• 小说@平淡生活需要点疯狂的感官想象 村田沙耶香小说《生命式》分享会举办
• 魏晨&在便利店打工写小说狂卖百万册，日本女作家村田沙耶香有啥秘诀
• 体育运动@浪漫！稻田里的音乐会……书院镇举行第八届文化艺术节（体育运动会）闭幕式暨首届乡村田园音乐会
• 村田沙耶香|令人生理不适的未来思考｜一周新书风向标
• 什么|飞速世界里寻找自我：芥川奖作家村田沙耶香《生命式》出版
• 生命式|在飞速变化的世界里找自我“疯狂的村田”短篇集《生命式》出版