炮竹#《红楼梦》之三春争及初春景:贾元春果然“孝贤才德”( 二 )


她自己说,“我素乏捷才,且不长于吟咏”,诗写得一般可能是事实;但是,可不是只有能写诗才叫才华。
若无才学,怎么能加封凤藻宫尚书呢?
元春从家里带进宫中的丫环叫“抱琴”,可知元春擅长音乐。
贾家不是暴发户,而是诗礼簪缨之族,生活细节也充满文化意蕴,丫鬟的名字,不是随意起的,往往和主子的特点相映衬:迎春,司棋;探春,侍书;惜春,入画。琴棋书画,对应姊妹四人的才具。
游览大观园时,她随意指点,却流露出细致深沉的才思,令人服膺。
“红香绿玉”,元春改为“怡红快绿”,为什么?这可不仅仅是文字上的差别,而是情感意境上的不同。
此处有海棠、芭蕉,因而贾宝玉题作“红香绿玉”,“红”“绿”都是恰切的,表现了植株的视觉特征。
“香”却不通,因为海棠无香。岂不闻张爱玲说人间三恨,一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼未完。
炮竹#《红楼梦》之三春争及初春景:贾元春果然“孝贤才德”
文章插图
无香的海棠,题作“红香”,岂非名不副实?
而且芭蕉叶质并不鲜润饱满,比作“玉”,也是不妥的。
贾宝玉毕竟才短,只会用“香”“玉”之类现成字眼,不仅不贴切,而且俗不可耐。
而元春改为“怡红快绿”,则点铁成金,境界全出。
好在哪里?好在既有形象,又有情感。“红”“绿”鲜明的形象特征保留下来,“怡”“快”又注入主观感受,把对象情感化——那是使人愉悦畅快的红与绿,意趣横生,妙不可言。
哪里“素乏捷才”呢?这是低调、谦逊,又如把“天仙宝境”改成“省亲别墅”,一洗浮夸气息,方显务实作风。
贾元春真是德才兼备,思虑长远,可惜生当末世,凭她个人如何优秀,也不能挽回家族崩塌的命运。自己也死得不明不白,很可能为家族所拖累,成了权力斗争的牺牲品。
【 炮竹#《红楼梦》之三春争及初春景:贾元春果然“孝贤才德”】当贾家阖族麻木地走向死地时,元春则清醒着坠落悬崖,这是怎样的悲剧,怎样的苦痛。
炮竹#《红楼梦》之三春争及初春景:贾元春果然“孝贤才德”
文章插图
小编提示:如果您喜欢这篇文章,敬请转发和评论。