李播|偷诗假冒,不懂装懂,几个关于古人作诗的笑话

前言
《古今笑史》作者是明朝著名小说家冯梦龙 , 其中记载了不少古人的趣事 , 这些故事并不一定是冯梦龙原创 , 大多各有出处 。
其中有几个关于诗人的笑话 , 录于此处博君一笑 。
一、假冒诗人
第一个故事关于中唐诗人李播 , 这个故事最早出自于宋人计有功的《唐诗纪事》:
播以郎中典蕲州 , 有李生携诗谒之 , 播曰:“此吾未第时行卷也 。 ”李曰:“顷于京师书肆百钱得此 , 游江淮间二十余年矣 。 欲幸见惠 。 ”播遂与之 , 因问何往 , 曰:“江陵谒表丈卢尚书 。 ”播曰:“公又错也 , 卢是某亲表丈 。 ”李惭悚失次 , 进曰:“诚若郎中之言 , 与荆南表丈 , 一时乞取 。 ”再拜而出 。
李播在蕲州为官的时候 , 有李姓书生带诗来求见 , 李播一看 , 说 , 这不是我进士及第以前的行卷吗?
唐朝人参加科举 , 先把自己的诗作献给当朝的权贵 , 以求引荐 , 其实就是拜码头走后门 , 这种诗就叫做行卷 。
这个李生 , 销赃遇到失主了 。
不过李生脸皮挺厚 , 毫不掩饰地说 , 这是我在京城书店里花钱买的呀 , 而且带着这些事行走江淮一带二十年了 。 求求您就给了我吧 。
《古今笑史》中加了点演绎 , 李播说 , 我老了已没有太大地发展了 , 这些诗留着也没有 , 就算你的吧 。 (曰:“仆老为郡牧 , 此已无用 , 便奉赠) 。 说完了 , 李播问 , 你下一步准备去哪里呀?
李生说了目的地 , 彻底把李播搞蒙了 。 李生说去拜访“表丈卢尚书” , 李播哭笑不得 , 卢尚书是我地表丈呀 , 你有没有搞错 。
李生恬不知耻地说 , 诗都给我了 , 何必在乎一个表丈呢?一起都给我吧 。
李播|偷诗假冒,不懂装懂,几个关于古人作诗的笑话
本文图片

二、偷诗
《唐诗纪事》中 , 还记载了另一个偷诗的故事:
杨衡初隐庐山 , 有盗其文登第者 , 衡因诣阙 , 亦登第 。 见其人 , 盛怒曰:“‘一一鹤声飞上天’在否?”答曰:“此句知兄最惜 , 不敢偷 。 ”衡笑曰:“犹可恕也 。 ”
杨衡 , 字仲师 , 唐朝文人 , 约唐代宗大历初年前后在世 。他隐居江西庐山时 , 有人用他的诗文考中进士 。 后来杨衡也进士及第 , 见到这个人后说 , 我的“‘一一鹤声飞上天’在否?那个人惭愧地说 , 知道这是您最得意的作品 , 我不敢偷呀 。 杨衡笑道 , 这还差不多 , 可以饶了你 。
不过 , 颇具讽刺的是 , 杨衡最得意这首诗并没有流传下来 , 仅仅因为这个故事 , 传下来这一句诗:一一鹤声飞上天 。
李播|偷诗假冒,不懂装懂,几个关于古人作诗的笑话
本文图片

三、二士争诗
《唐诗纪事》还记载了两个人争诗的故事:
辛弘智 , 国子监进士 , 赋诗曰:“君为河边草 , 逢春心剩生 。 妾如台上镜 , 得照始分明 。 ”同房常定宗改“始”字为“转”字 , 遂争之 , 皆云我作 。 乃下牒见博士罗道琮 , 判云:“昔五言定表 , 以理切称奇;今一言竞诗 , 取词多为主 。 诗归弘智 , 转还定宗 , 以状牒知 , 任为公验 。 ”
辛弘智作了一首五言绝句 , 这首诗收录在《全唐诗》辛弘智名下 。 不过当时这首诗却起了争议 。
同房学士常定宗见到这首诗后 , 把“始”字为“转”字 , 然后说这首诗是自己做的 。 于是两个人找到太学博士罗道琮 , 要求辨明是非 。
罗道琮也很有意思 , 说咱们按照字的多少来判吧 , 谁的字多 , 这首诗算谁的 。 所以 , 这首诗归辛弘智 , 这个“转”字还给常定宗吧 。