大鹏|常明:孔雀明王考( 二 )


《西游记》中将孔雀与佛祖的本生故事联系起来 , 大约是望文生义 , 将“佛母”理解为佛祖之母 , 其中被孔雀吞噬应该来自《圣经·旧约》里约拿被鲸鱼吞噬的典故 。
大鹏|常明:孔雀明王考
文章图片
《摩尼教流行中国考》
按:明朝之国号源自明教及“明王出世”的典故 , 明教一名“摩尼教” , 创教者摩尼自称佛祖、耶稣及琐罗亚斯德的继承者 , 其教义也颇受基督教的影响 , 典籍中常有基督教的典故 , 故为《西游记》的作者所化用也是其中应有之义 。
《封神演义》则将孔雀与准提道人联系在一起 , 亦是由“佛母”二字所发生的联想 , 准提道人当即佛教中的准提佛母 , 《准提经》曰:“准字门者 , 于一切法是无等觉义;提字门者 , 于一切法是无取舍义 。 ”
俗传准提道人即《西游记》中菩提祖师 , 亦非 。 “菩提”二字亦梵文 , 即“觉悟”之意 , 与“准提”二字不同 。 菩提祖师以道教的祖师冠以佛教的法号 , 意为悟空所传之学本在佛道两教之间 。
此外 , 《西游记》与《封神演义》中都有大鹏的故事 , 《西游记》中的大鹏与孔雀同胞所生 , 均为凤凰之裔 , 《封神演义》中的大鹏名为羽翼仙 , 不但与孔宣未能相识 , 反而一度交战 。
大鹏|常明:孔雀明王考
文章图片
于右任节《逍遥游》
大鹏的典故出自《庄子》之《逍遥游》篇 , 《庄子》在道教中称为《南华经》 , 地位仅次于称为《道德经》的《老子》 。 《老子》通篇为短句 , 无譬喻、象征 , 《庄子》却能以“寓言十九 , 重言十七”[9]的方法多造“谬悠之说 , 荒唐之言 , 无端崖之辞” 。 大鹏的故事正是全书首篇中的第一个寓言 , 故深为道教所重 。
佛教则无此形象 , 仅有金翅鸟 , 以龙为食 。 《长阿含经》第十八卷:“此阎浮提所有龙王尽有三患 , 唯阿耨达龙无有三患” , 其中第三患是“举阎浮提所有龙王 , 各在宫中相娱乐时 , 金翅大鸟入宫搏撮 , 或始生方便 , 欲取龙食 , 诸龙怖惧 , 常怀热恼 , 唯阿耨达龙无如此患 。 ”其形象则与大鹏相近 。
《逍遥游》说“鹏之背 , 不知其几千里也;怒而飞 , 其翼若垂天之云 。 ” 《菩萨处胎经》第二十八卷载:“时金翅鸟王身长八千由旬 , 广三百三十六万里 , 金翅鸟以左右翅各长四千由旬 。 ”
大鹏|常明:孔雀明王考
文章图片
明佚名绘孔雀明王像
故《西游记》中竟将二者混淆 , 称狮驼岭魔头为“大鹏金翅雕” , 《封神演义》第六十二回中沿用了这个说法 , 但在后文中径以“大鹏雕”或“大鹏”称之 , 实在是不知二者的区别 , 故有此误 。
因其又名“迦楼罗” , 为佛教八部天龙之一 , 故在《西游记》中被佛祖封为护法 , 《封神演义》则让它长伴燃灯道人之侧 。
又因其以龙为食 , 故二书均以大鹏金翅雕为食量甚大之物 , 《西游记》中佛祖许诺“我管四大部洲 , 无数众生瞻仰 , 凡做好事 , 我教他先祭汝口” , 《封神演义》中则说其一连吃了一百零八个点心 , 极言其食量 。
大鹏|常明:孔雀明王考
文章图片
电视剧《西游记》中大鹏金翅雕剧照
在佛教造像中孔雀座与迦楼罗座时常并列 , 如莫高窟第465窟及俞林窟第35窟《五智如来曼荼罗图》等[10] , 后世小说中将二者对举当然就不足为奇了 。