江户|日本嘉永元年——诗经名物图解

《诗经》 , 是中国古代诗歌开端 , 最早的一部诗歌总集 , 收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌 , 共311篇 , 其中6篇为笙诗 , 即只有标题 , 没有内容 , 称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》) , 反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌 。
《诗经》的作者佚名 , 绝大部分已经无法考证 , 传为尹吉甫采集、孔子编订 。 《诗经》在先秦时期称为《诗》 , 或取其整数称《诗三百》 。 西汉时被尊为儒家经典 , 始称《诗经》 , 并沿用至今 。 诗经在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分 。 《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐 , 又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌 , 又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》 。
孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪” , 并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准 。 先秦诸子中 , 引用《诗经》者颇多 , 如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时 , 多引述《诗经》中的句子以增强说服力 。 至汉武帝时 , 《诗经》被儒家奉为经典 , 成为《六经》及《五经》之一 。
《诗经》内容丰富 , 反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会 , 甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面 , 是周代社会生活的一面镜子 。
江户|日本嘉永元年——诗经名物图解
文章图片

江户|日本嘉永元年——诗经名物图解
文章图片

本书收录诗经名物一百余种 , 装帧精美 , 尽量保留《诗经名物图解》原书形貌 , 以“书中书”的形式示人 , 配以名物的习性、状态以及《毛传》《陆疏》《本草纲目》《品物图考》等多部经典古籍中各名物的出处 , 既有知识性 , 又有文艺色彩 , 增强了该书的美感与可读性 。
细井徇 , 日本江户时代儒学者 。 其所撰绘《诗经名物图解》原本现藏于日本国立国会图书馆 。
江户|日本嘉永元年——诗经名物图解
文章图片

江户|日本嘉永元年——诗经名物图解
文章图片

《诗经名物图》 , 是将日本江户时期的本草学者细井徇、细井东洋的《诗经名物图解》配以相关诗句 , 按《图解》原分的草部、木部、禽部、兽部、鳞部、虫部 , 分部展现给读者 , 以助读者“多识于鸟兽草木之名” 。
《诗经》博物学 , 起源甚早 , 就现存文献来看 , 由陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》起 , 发展至今蔚为大观 。 中国六经研究 , 向来以阐发义理为主 , 如此从细节入手 , 做名物考辨的实在少数 。 却是一向注重细节的日本人 , 将他们这种从细节实物入手的踏实精神发扬在汉学研究中 , 为我们提供了一个详实的研究新角度 。 虽有此传统 , 但为《诗经》名物绘图 , 并不止考辨种类、科属、形貌那么简单 , 还要展现诗句情景 , 做到形、色、声、情并举 。 比如“荇菜” , 作者便绘了两朵盛开的花 , 和三个还未长出水面的骨朵 , 以表“参差”之意 , 又用明丽的黄色衬托“左右采之”的少女的青春动人 。 再如“鹊” , 鹊并没有安卧在巢中 , 而是站在石头上 , 因为“维鹊有巢 , 维鸠居之” , 无家可归的鹊大张着喙 , 让人仿佛能听到它的哀鸣声 , 以此来衬托一个看着旧夫迎娶新人的弃妇形象 。
日本自江户时代起 , “物哀”的美学观念逐渐一统艺术、文学、美学界 。 “物哀”是指人心在与外物交接的时候 , 触景生情后 , 所生发出的或喜、或怒、或哀的情感 。 创作于江户时期的《诗经名物图》 , 很好的贯彻了“物哀”的美学观念 , 全书笔法简淡而赋予深意 , 以细致而独特的立意、纯净而隽永的画面表现出了《诗经》众文的中的名物场景 。