西西|导筒专访《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》导演、编剧于飞——获金鸡奖最佳导演处女作提名( 二 ) 角色|电影|专访|罐头小人|儿童

文章图片

再比如艺术家这个角色时，一开始我设定的是可爱的小女孩，后来我跟她聊到，她说她和她同学都喜欢酷一点的人物，我觉得这部电影主要就是拍给她们这么大的孩子看的，所以我就又调整了艺术家的戏份，尽量塑造出一个相对酷一点的人物性格。
其实在选演员时，我会先按照心目中的角色来挑演员，但是一旦决定选用哪个演员，我就会修改剧本让角色更靠近演员自身的特点，让演员和角色达成统一。我觉得这也是导演兼任编剧的优势。
导筒: 我们都知道片中有皮皮鲁和鲁西西，还有5个罐头小人大多都是小学生，小孩子戏是最难拍的，这些困难您是怎么解决的呢？
于飞: 于书瑶、洪悦熙拍摄的时候只有二年级，庄则熙也只有三年级，这个年龄的孩子是什么概念呢，需要查字典才能认全剧本上的字。所以这些孩子要在这个年龄完成角色的塑造非常不容易。在围读剧本之前我会提前把台词录下来给小演员回去听，要求他们用我的情感、节奏和逻辑重音背下这些台词，因为我知道如果按他们自己的节奏来说台词会拖慢影片的节奏。所以他们演的并不是生活中的自己，是在塑造角色。开始正式表演的时候，孩子们基本上都是无实物表演，鲁西西和罐头小人两边的戏要分开拍。我要在监视器后面记下他们的走位、眼神、反应、情绪，保证两边的画面能够合到一起。后期我们通过插帧抽帧这些技术手段来弥补演员的表演，这些小演员的表演都是真情流露，她们在片场也都特别认真。

文章图片

皮皮鲁与鲁西西之
罐头小人
导筒:我们知道动物戏和孩子戏一样难拍，有什么故事能分享一下吗？
于飞: “福尔摩斯”其实是一个非常专业经常拍摄影视的狗，它自己还作为主角独立出演过电影，但到了我们这个戏还是很吃力，我们的道具房子很重，它叼不住我们只能重新用泡沫塑料做一个轻的房子让它能叼起来。有一些特殊的反应很难直接表演出来，我们用了近一个星期抓拍素材，然后回到剪辑房仔细筛选才达到要求。动物跟小孩在一起的戏就更麻烦了，因为饰演皮皮鲁的小演员他比较怕狗，小狗自然也跟他不够亲近，但我们还是要想办法得让他们呈现出如胶似漆的感觉。

文章图片

导筒：我看到影片片尾有放出制作花絮，鲁西西的饰演者杀青时一直在哭，是因为什么呢？
于飞：花絮里洪悦熙（鲁西西扮演者）杀青的时候哭的镜头，是剪辑师特意剪进去的。其实大多剧组演员杀青都很高兴，一杀青就想终于能回家了。但是我们这个戏的小演员，每个都是哭着杀青。洪悦熙妈妈跟我说孩子从大连杀青开始就哭，在飞机上一路哭到广东家里，路上人家看着洪悦熙的妈妈都怀疑她是拐孩子的呢。我们剧组孩子很多，剧组气氛也很好，我本身特别喜欢小孩子，几个月下来每天一块拍戏都像家人一样，最后走的时候都特别舍不得。

文章图片

导筒：《罐头小人》在置景和道具，整体风格还挺有年代感的，最开始是怎么考虑的？
于飞：就是真实感的问题，其实离人生活越近的东西，人们反倒不是太相信。比如他现在手里拿着iPad ，旁边突然跳出来一个小人，大家可能不容易相信这个事，但建立这个信念对整个影片来说非常重要。