时间|动画表演好难？翻一翻这本经典好书找灵感！好书|时间|女士|经典|动画|南希

为大家推荐一本重磅工具书！
动画表演规律
南希·贝曼

文章图片

这本书的作者南希·贝曼（Nancy Beiman），是加拿大谢里丹学院（Sheridan College）的教授。
她的鼎鼎大名，可能大家早就知晓。尤其是她此前的另一本书《准备分镜图》多年前就有中文版，相信很多人读过后获益匪浅。

文章图片

这本书作为教材类的书籍，真的是把动画表演当中可能涉及的很多事情都抠得非常细致了。

文章图片

文章图片

文章图片

全书都图文并茂
而且没有哪张图是没用的
全书一共八章，目录具体开列如下：
第1章基础知识
外部空间：定义的与变形的体积
内部空间：定义的与变形的时间
让练习栩栩如生：动态线
剪影值
看啊，妈妈，它们没有手！
——蛇、蠕虫和其他爬行动物的动画表现
确定主要动作和次要动作
第2章栩栩如生的设计：角色与动画情境
这样走：创作循环行走的角色
缩略图介绍
优秀的演员：为动画设定故事背景
你的每一个动作：角色分析
角色的体积、大小和动作
对话动画入门
不要只是随便做做…
第3章性别是必要的吗？充满男子气概和女性柔情的角色演绎
不可能的动作：现实与想象的结合
男性（和女性）的年龄
第4章动物演员
四条腿不错，两条腿更好？动物角色创作
放飞想象：用动画表现带翅膀的角色
表现人类角色的动物属性
第5章奇幻表演
源于自然的超自然灵感
双重人格：人与兽的结合
漂浮的世界：失重的演员
第6章物体的表演
让家具动起来：赋予无生命物体以生命
物质女孩：布料与布偶角色
第7章双重时间编排：制作角色互动的动画
舞台布局与组合
改变多角色场景中的主次关系
人群场景及如何假造
如何以假乱真
第8章角色性格随时间的推移而深入
角色与故事线

文章图片

文章图片

里面涉及了大量绘画知识、动画知识、表演上的技巧。尤其是，书中还记录了作者贝曼女士跟许多位动画大师之间的对谈、采访等内容。是兼顾了知识和经验的非常有用的书。
译介一本国外的好书到中国来是一件特别不容易的事情——
王瑶女士负责翻译了此书，基本上已经翻译得很棒了。在中文的行文上，如果你对照中文版和英文版，会发现了许多精妙的翻译处理细节。
而动画学术趴的创始人，同时也是中国传媒大学动画专业教师的野草老师，则被邀请做了此书新版的审校工作：
主要是对一些专有名词、特殊概念的译法做些检查;并对少部分的动画专业词汇，做出了一些精准修正。