刘沛然$舞蹈诗剧《只此青绿》济南演出，导演韩真：用好戏撑起观众的期待

齐鲁晚报?齐鲁壹点采访人员刘雨涵
一幅跨越近千年的《千里江山图》珍藏在故宫博物院内，世人难以轻易得见，而舞蹈诗剧《只此青绿》为观众提供了另一种接近方式。12月3日、4日，由周莉亚、韩真共同执导，故宫博物院、中国东方演艺集团有限公司、人民网股份有限公司共同出品的舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》在山东省会大剧院登场。
这是导演韩真继《沙湾往事》《杜甫》《永不消逝的电波》之后，又一部舞剧佳作。作为山东人的韩真，被家乡深厚的文化底蕴滋养长大，如今她希望用自己的作品来反哺，“我们力求为中华五千年文明而作。”

文章插图

学习传统如履薄冰
【刘沛然$舞蹈诗剧《只此青绿》济南演出，导演韩真：用好戏撑起观众的期待】 “好年轻啊！”在《只此青绿》的文化沙龙分享会上，韩真款款走出，台下不约而同地响起了惊呼声。大家以为这位有着多部经典舞剧代表作的导演应该是一位德高望重的前辈，没想到竟是一位妙龄女子。韩真是一位80后的山东姑娘，从潍坊艺校毕业后，她考入北京舞蹈学院编导系，在这里，韩真与周莉亚成为同窗。此后，两人联手执导了《沙湾往事》《杜甫》《永不消逝的电波》等舞剧作品，两度摘得“文华大奖”，被称为“中国舞坛双子星”。她们一直致力于用舞蹈来呈现中国气派，这一次，《千里江山图》成为了她们的创作对象。

文章插图

《千里江山图》是中国十大传世名画之一，与张择端的《清明上河图》并称“北宋旷世名作”，甚至被视为“宋朝版航拍中国”。元代溥光在《千里江山图》的题跋中称赞此画：“自可独步千载，殆众星之孤月耳。”珍藏于故宫博物院的《千里江山图》只曾在上世纪50年、80年代和2017年公开展出过三次。2017年《千里江山图》展出时，故宫大排长龙，韩真与周莉亚也在其中。当亲眼目睹到《千里江山图》的神采后，韩真大为震撼，“真的是有一眼万年的感觉。”

文章插图

从专业角度她们发现，以水墨山水为题创作的舞蹈作品非常多，而触碰青绿山水的作品却凤毛麟角，于是便想以《千里江山图》为主题创作一部舞剧。“任何一件文物，它经过历史变迁，经过战火，跌跌撞撞、颠沛流离地来到我们眼前，其实是我们的荣幸。”刚开始韩真觉得这个题材棒极了，但真正开始做的时候才发现太难了。“当你一只脚想要迈进传统文化大门的时候，会发现举步维艰、如履薄冰，一抬脚就碰到知识点，每一丝、每一处你都不能够去造次，得要学到真东西。”她们一口气买了几十本书，研究书画、颜色、宋代诗歌、宋朝美学。她们去故宫博物院参观文物医院，看到破损得像树皮一样的古画经过精心修复之后，好似是画家刚刚落笔一般。
最终，她们决定采用时空交错的叙事结构，以一位现代故宫研究员——展卷人的视角，让画师希孟与篆刻人、织绢人、磨石人、制笔人、制墨人一一登场，循着“展卷、问篆、唱丝、寻石、习笔、淬墨、入画”的章节，一起感受《千里江山图》的绘制过程。“古代的工匠人和今天的文博人同样无名无款，也同样是在用自己的一生所学来创作和保护文物。”

文章插图

用想象填充留白
为展现宋代女性瘦削轻盈的特点，韩真和周莉亚特意挑选体型消瘦、肩膀窄薄的女演员，编舞动作也更软、更含蓄，让她们仿佛是从宋画中走下的人物。为符合中国古代绘画平远、高远、深远的观赏理念，《只此青绿》的舞台主体被设计成一个五层嵌套的圆盘转台，登场人物如同画卷一般徐徐展开，又如电影镜头一般拉近推远，更具动态，给观众带来独特的视觉体验。韩真说，“一部传递东方美学概念的舞剧作品，我相信它的形式本身已经是内容的一部分。”