纪录|带观众一起走近《红楼梦》中人红楼梦|纪录|观众|赵建忠|形式

正在央视纪录频道热播的纪录片《曹雪芹与红楼梦》（上图剧照），引起观众的浓厚兴趣。该片吸收红学研究的新成果，艺术形式上融入多种手段，被权威专家誉为“央视自87版电视剧以来又一部重磅红楼作品” 。该片的播出对人们认识名著《红楼梦》有什么现实意义？以动画片的形式解读《红楼梦》效果如何？带着这些问题，本报采访人员日前专访了中国红楼梦学会副会长、天津师范大学教授赵建忠，他从多角度讲述了自己的观点。
纪录片《曹雪芹与红楼梦》共6集，该片用二维动画手段讲述红楼故事、还原红楼人物，第一次用动画形式呈现《红楼梦》。片中采访了海内外一线作家、历史学家、红学家、《红楼梦》译者，这些专家的观点精彩纷呈。
对于该片的这些看点，赵建忠认为，以二维动画形式呈现《红楼梦》情景，是这部纪录片的创新。 “动画形式又通过丰富的视听语言，将曹雪芹原著的平面文字转换成立体人物造型，将《红楼梦》复杂的情节以具象画面呈现，从而实现了古代名著《红楼梦》与现代动画手段的对接，这种创新形式使得传统文化元素融入了现代文明的风采。 ”
纪录片《曹雪芹与红楼梦》对人们认识名著《红楼梦》有什么现实意义？对此，赵建忠认为：“在新时代语境下，如何推动经典走出去，加强与世界各国文明的交流，我认为应该从这个高度去认识拍摄这部纪录片的现实意义。 ”
曹雪芹的家族和他本人的经历跌宕起伏，为《红楼梦》提供了最直接的滋养。纪录片通过讲述香菱、晴雯、探春、黛玉、凤姐、宝玉这六个红楼人物的故事，关联曹雪芹及其家族。纪录片对人们了解红学研究成果有什么帮助？对此，赵建忠说：“近年来关于《红楼梦》作者的说法可谓乱象丛生，《曹雪芹与红楼梦》的片名本身就是对曹雪芹著作权的认可。片中向观众介绍曹雪芹，可以让人们了解红学关于《红楼梦》作者方面的研究成果。 ”
赵建忠指出，这部纪录片也存在一些瑕疵：“如解说词说贾宝玉前身是青埂峰那块顽石的表述；解说词说晴雯是‘莲花’ ，本身是木芙蓉花还是荷花存在争议；曹雪芹做尹继善幕宾并无过硬证据。但瑕不掩瑜，《曹雪芹与红楼梦》带观众叩开了大观园那重朱红的门扉，让观众一起走近《红楼梦》中人，这在《红楼梦》传播史上贡献很大。 ”
【纪录|带观众一起走近《红楼梦》中人】本报采访人员刘桂芳