内裤|口罩已成为日本年轻人的“脸部内裤”，社恐人士：我可以戴一辈子！( 二 ) 疫情|内裤|感觉|年轻人|日本

日本人的口罩依赖症
实际上，日本人对口罩的“依赖症”并非起源于新冠疫情。
上个世纪初，口罩仅仅只是矿工用来防尘的面罩。直到1918年西班牙流感爆发，造成全球2000万至5000万人死亡，夺走了数十万日本民众的生命，这才引起人们对口罩防疫的重视。而后期由于流行性感冒的长期存在，日本也就此将戴口罩的习惯保留了下来。

文章图片

文章图片

文章图片

日本卫生部设置的防疫宣传海报
除此之外，日本的“国民病”——花粉症也是原因之一。
二战结束后，大量流离失所的人们急需木材建造房屋，而生长周期较短的杉树成了当时的最优选，大批种植后植林总面积达到国土的12% 。杉树一般在三、四十年树龄时散播花粉，种植数量的暴增，导致花粉过敏者逐日增多。

文章图片

文章图片

因此哪怕是疫情之前，戴着口罩走在日本的街头也是见怪不怪的事了。无论出于健康考虑，还是个人审美需求，口罩都属于是日本人生活的必需品。
疫情结束后，你还会戴口罩吗
情報インフラ運営のプラネット（東京）のマスクに関する今春の調査では、4千人のうち7割が条件付きで「コロナ禍が落ち着いても着用する」と答えた。 30代以下で目立ち、「着用したくない」（16％）を大きく上回った。感染のリバウンドを防ぐ目的の他に「顔を隠せて楽だから」という声も多かった。
今年春天发布了运营信息基础设施的planet（东京）的口罩相关调查情况。数据显示，四千人中有七成的人回应在某些条件下“疫情结束以后也还会继续戴口罩” ，远远超过觉得太显眼“不想戴口罩”的30岁以下年轻人的占比（16％）。除了防止疫情复发的目的之外，也有很多人表示“不露脸会很轻松” 。

文章图片

安佐南区の男子学生（21）もその一人。ストレスが多い集団生活の中でマスクを仮面代わりにしてきた。「表情を読み取られず、話したくないアピールにもなる。先生に怒られてもダメージが少ない」とメリットを強調する。
安佐南区的一名男学生也这么认为。他说集体生活压力大，口罩可以当成面具来用。还强调说“这样别人就看不到自己的表情，也可以用作自己不想讨论的挡箭牌。惹老师不高兴了，也不容易受惩罚” ，列举了很多戴口罩的好处。

文章图片

たむらメンタルクリニック（中区）の田村達辞院長は、若者のマスク依存を「対面コミュニケーション不全の一つ」と指摘。人との直接的なやりとりに苦手意識を持つSNS世代の「新たな現代病」になりつつあるとみる。「顔を覆って自己防衛し、コンプレックスや自信のなさをカバーする。コロナ後は『自主的マスク生活』が定着するかもしれません」