穿越|梁平：穿越千年，李杜诗歌仍是当代重要书写｜成都国际诗歌周国际|穿越|诗歌|草堂|千年|当代

“我们希望在成都搭建中国诗歌与世界诗歌交流的平台，有更多中外诗人来成都，了解和感受正在努力建设国际大都市的成都。这是我们这座具有优秀文化传统的城市自身文化建设的需要，也是我们进一步打开文化视野的需要。 ”在2021?第五届成都国际诗歌周开启之前，中国作协诗歌委员会副主任、成都市文联主席、《草堂》诗刊主编梁平告诉红星新闻采访人员。

文章图片

▲活动海报
本届成都国际诗歌周以“世界时间上的李白与杜甫”为主题，力图以诗歌的方式打破时间的屏障，让李杜诗歌继续叩响当今时代的文学精神。
【穿越|梁平：穿越千年，李杜诗歌仍是当代重要书写｜成都国际诗歌周】
文章图片

▲梁平（王勤摄）
12月17日起，来自国内外的优秀诗人将齐聚成都，届时，国内外诗人将共赴成都，共话诗歌篇章。在此之前，红星新闻采访人员专访到梁平，与其探讨有关诗歌与城市、诗歌与世界的话题。

红星新闻：本届成都国际诗歌周的主题为“世界时间上的李白与杜甫” ，您如何理解这一主题？“世界时间”这一概念指的是什么？
梁平：成都自古以来诗人辈出，诗歌土壤、诗歌氛围一直是这个城市抹不掉的文化符号，至今也是中国诗坛的重镇。成都国际诗歌周已经成功举办第五届了，每年设计一个主题。

第一届主题是“诗歌与光明涌现的城池”；
第二届主题是“成都与巴黎诗歌双城会”；
第三届主题是“用诗歌构建的人类命运共同体”；
第四届主题是“我们共同的星球，见证诗歌的温暖和力量”；
今年第五届主题确定为“世界时间上的李白与杜甫” ，旨在向李白和杜甫致敬。

李白的浪漫主义和杜甫的现实主义精神时隔千年以后，仍然是当代诗歌现场具有重要价值的书写。李白和杜甫的生活与诗歌与成都有着密切的关联，而且两位大诗人在国外享有盛誉，其影响力在整个世界有经久不衰。这个主题除了致敬之外，更注重优秀民族文化传统的传播、传承和弘扬。李白杜甫的时间影响从深远上说不止于古代，当代仍是仰望。从宽度上说不止于成都、四川、中国，乃至整个世界。
红星新闻：成都国际诗歌周已经举办五届，纵观这五年，您觉得这一盛会的主要成果有哪些？让中国诗歌在国际诗歌的交流中，有怎样积极的作用？
梁平：成都国际诗歌周在中国作协、人民日报海外版以及上级部门指导下，省市报业集团支持，成都市文联、成都市广播电视台、水井坊酒业有限责任公司主办，立足成都，在成都搭建的中国诗歌与世界诗歌交流的平台，我们希望更多的中外诗人来成都，更多了解和感受正在努力建设国际大都市的成都。
这是我们这座具有优秀文化传统的城市自身文化建设的需要，也是我们进一步打开文化视野的需要。这五年，有近百位外国诗人、三百多位中国诗人为他们所感知、所感动的成都留下自己创作的诗歌，这些诗歌已经陆续采用英汉双语对照结集出版，给成都留下一笔不可多得文化财富。
红星新闻：与去年相同，今年的诗歌周也因为疫情原因，有所延期。但最终还是坚持举办，且参与的中外诗人人数很多。您认为，诗人们如此高热情地参与这一诗歌盛会的原因是什么？这一诗歌盛会能带给诗人的又是什么？