从这三句句法的倒装来看,被前置的词语,起到了侧重突出的作用。
文章插图
三,因为格律而倒装周振甫诗词例话引郭知达《九家集注杜诗》,提到为了符合格律的倒装句:
韩公诗句,本是“窥沼鸾舞镜,渡桥马行天”,而语反焉。韩公诗,从其不反之语,义虽分明而不可诵矣,却是何声律也?(郭知达《九家集注杜诗》卷三十《秋兴八首》其八“香稻”句下注)
韩愈的这首《春雪》是一首排律:
看雪乘清旦,无人坐独谣。
拂花轻尚起,落地煖初销。
已讶陵歌扇,还来伴舞腰。
洒篁留密节,著柳送长条。
入镜鸾窥沼,行天马度桥。
遍阶怜可掬,满树戏成摇。
江浪迎涛日,风毛纵猎朝。
弄闲时细转,争急忽惊飘。
城险疑悬布,砧寒未捣绡。
莫愁阴景促,夜色自相饶。
入镜鸾窥沼,行天马度桥。必须是律句,句式为:仄仄平平仄,平平仄仄平。如果按照正常的语序来说,则是:窥沼鸾舞(或入)镜,渡桥马行天。平仄平仄仄,仄平仄平平,这样就出律了。
而杜甫的‘红豆啄残鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝’,如果写成“鹦鹉啄残红豆粒,凤凰栖老碧梧枝’,平仄格式是一样的,都符合格律。这就是两者的区别。
另外,前面提到的韩愈《雉带箭》和杜甫的《冬狩行》都是古体诗,它的倒装句不是因为格律的约束。
文章插图
结束语除了格律与内容的原因,还有一种原因也要注意。
诗人作诗的时候,更换文字,或者调整句子顺序,是否有助于发音清楚洪亮,某些词语放在不同的位置,发音效果是不同的。
因此杜甫说:陶冶性灵在底物,新诗改罢自长吟。长吟有利于发现诗句中佶屈聱牙的地方。
@老街味道
【 句法#诗人作诗,为何用倒装句法,倒装有什么好处?】如何写好言情诗词?清朝诗人洪亮吉说了一个妙法,简单实用
- 江苏省军区#我与酒与美女诗人……!
- 山水长&北宋诗人王安石彻夜难眠,写下一首忧国忧家的“静夜思”
- 诗词#7位幸运诗人,只流传下来一首诗词,却成千古名作
- 梧桐@道尽人间悲欢离合及喜怒哀乐,以美取胜婉约派诗人李清照
- 白居易&唐代女诗人之首:才貌双绝,十六岁成为营妓,却以道袍了却余生
- 约瑟夫·吉卜林|被文坛严重排挤,英国诗人吉卜林十句格言,体现异样风情,收藏了
- 打仗#大器晚成的边塞诗人其实并不会打仗还对昔日好友落难不闻不问!
- 诗坛@令人惋惜的唐朝诗人,李端十首诗作,细品后别有一番风味,收藏了
- 李冶!唐朝最传奇的女诗人, 向和尚表白却遭出卖, 唐玄宗隆重召见她
- 离别@今天才知道,“人生何处不相逢”出自一首唐诗,还是著名诗人所写