老婆!老公训儿子,老婆出上联“铁锤打铁铲,铁打铁”,9岁儿子对下联

自三国时期,中国就已经有了关于对联的书面记载。传到现在,贴对联已经成为了一种习俗。曾有一位老外朋友来笔者家里作客,看着我家门口贴的春联,觉得很纳闷:“这样的几个字有啥意思啊?”老婆!老公训儿子,老婆出上联“铁锤打铁铲,铁打铁”,9岁儿子对下联
文章插图
他是个东方迷,我便告诉他对联是我国传统文化中绝对的瑰宝。贴春联当然是图个喜庆,而民间流传着的一些趣联,则比春联上的那些正统文字更接地气、更有意思。结果我随便拿说了一副趣联,就让他大开眼界。我说的是下面这11个字:鸟在笼中,恨关羽不能张飞大家仔细品这个上联,会发现确实太妙了。一来,它是一个藏意联,表面上讲的是鸟,事实上指的就是三国时的一段人物关系;二来,它还是个谐音联,鸟在笼中指的就是诸葛亮当年在“隆中”还没有出山,那像关羽和张飞这样的将才当然还没办法展施才华。有网友对出了两个不错的下联:豹入水泊,笑林冲真是吴用身伏案前,叹颜良奈何文丑老婆!老公训儿子,老婆出上联“铁锤打铁铲,铁打铁”,9岁儿子对下联
文章插图
这个下联虽不是百分百完美,但基本上字面上对上了的。除了这种古代人爱玩的趣联,其实现代人的生活里也能用上一些很接地气的对联。比如近期,笔者身边的一位对联迷家里,就发生了这样一件趣事。这家夫妻俩都是文科老师,平时没事就喜欢互相出对子,打趣对方。这天,上小学的9岁儿子考得不太好,于是爸爸就开始喋喋不休地训话。孩子妈看到老公训得那么认真,突然觉得挺有意思,便出了这样一个上联:铁锤打铁铲,铁打铁此联一出,老公便不训儿子了,他知道这是老婆在笑话他呢!平时老婆就经常打趣他遇事不知变通,为人很憨傻,而且儿子也遗传到了他这一点。现在这上联里的“铁锤”不就是在说他,而“铁铲”则是指儿子,这8个字算是把父子二人都笑话了一次。老婆!老公训儿子,老婆出上联“铁锤打铁铲,铁打铁”,9岁儿子对下联
文章插图
老公很想对上此联,但却硬是被难住了。此联共出现了4个同样的“铁”字,而且前5个字里包含的两个名词也确实都是铁做的;而后3个字,则是对前5个字的巧妙诠释。细细想来,老公觉得这上联实在是太有水平了,便直接认输了。9岁的儿子看到老爸被难住了,便有意替父扳回一局,他表示:我试试。结果让夫妻二人都没想到的是,还真就被这小子对上了,他说的是:杉木修杉楼,杉连杉老婆!老公训儿子,老婆出上联“铁锤打铁铲,铁打铁”,9岁儿子对下联
文章插图
虽然此联平仄并不完美,但字面上确实是对上了的。不过,后来此联被父母晒到网上时,也有网友指出这个“连”字用得不太好,毕竟上联出现了两个“打”字,下联这第7个字也必须跟前面第3个字一样。对于此联,网友们也给出了一些自己的对法,比如:木钉钉木板,木钉木炉火烧炉头,炉烧炉竹担担竹箩,竹担竹这3个下联,大家觉得有什么瑕疵呢?欢迎讨论。