叶静@让黄梅戏艺术之花开遍全球（侨界关注）杨官寨|吕大临|考古|考古学|考

文章插图

12月4日晚海外赛区决赛云端现场。

文章插图

胡舒曼参赛的《孟姜女》中的《哭城》唱段。

文章插图

叶静参赛的《春香传》唱段。（图片均为陈小芳提供）
如何推动黄梅戏走向世界，把中华优秀传统文化传播到五湖四海？这是很多黄梅戏名家和爱好者一直在思考的问题。最近，首届国际黄梅戏推选活动让他们相聚云端。在对一个个精心制作的作品点评的同时，大家也忍不住热烈讨论如何让黄梅戏这朵艺术之花开遍全球。海内外黄梅戏爱好者的积极参与、华裔小朋友和混血小朋友用英文演绎、洋女婿和丈母娘的合作演出……这一切，让大家对前景充满了希望。
一次尝试：云端推广
大雪纷飞的长城背景下，扮相俊秀的“孟姜女”婉转哭诉；山花烂漫中，身段柔美的女士表演《春香传》片段；一名美国的华人小朋友，用英文演绎《女驸马》唱段；美国北卡罗莱纳的3岁混血儿与她的白人爸爸，在壁炉前用中文和英文演唱黄梅戏《打猪草》……这些是最近海内外黄梅戏爱好者参与“安徽侨商杯首届国际黄梅戏推选活动”的视频片段。
“安徽侨商杯首届国际黄梅戏推选活动”由旅美黄梅戏表演艺术家、北美小芳黄梅艺术团创始人陈小芳发起，国家一级编剧赵保乐担任总策划，一批活跃在黄梅戏舞台上的专家名家担任活动评委。活动从今年9月中旬启动到11月20日报名截止，共吸引国内600余名黄梅戏爱好者参赛并在快手、抖音上发布演唱视频；海外赛区经过遴选，最终有来自美国、加拿大、澳大利亚等国34位选手进入12月4日晚的决赛。
“黄梅戏是中国五大剧种之一。但是，在海外，相对于京剧等其他国粹，黄梅戏的推广力度差一些。我自己是黄梅戏专业出身，特别希望能在黄梅戏的国际推广方面尽一份力。目前，在疫情的大背景下，我就想尝试一下云端推广。”陈小芳说，“有了这个想法后，我就和几个朋友商量了一下，大家都很支持，让我更有信心了。今年3月，我们开始筹备这个活动，9月正式启动，目前已经接近尾声。在国内，选手把视频作品上传到快手和抖音平台；在海外，选手则把作品提交到组委会。”
“作为一名戏曲爱好者、一名主持人、一名黄梅戏的拥趸者，感受了一次非常美好的艺术大餐。”在12月4日晚的海外决赛直播现场，作为主持人的赵保乐表达了自己的喜悦。评委在3个多小时的云端赛场仔细观看倾听每一位选手的表演，一一点评，示范指导，热情鼓励“身在国外不忘传统”的海外黄梅戏爱好者，对参赛者认真学习和精彩表现由衷“高兴、欣慰和感谢”。
据陈小芳介绍，这次推选活动国内和海外赛区将评选“十佳”“十优”“十大人气”选手，并特设“黄梅新苗”奖。海外赛区颁奖晚会将于12月19日在美国新泽西州普林斯顿举行，国内赛区颁奖晚会将于明年初在北京举行。
一群戏迷：展现热情
“黄梅戏来自民间，由黄梅小调发展而来，在一批批艺术家的共同努力之下，发展成为中国戏曲五大剧种之一。我觉得，无论海内海外，黄梅戏的戏迷、爱好者都能成为黄梅戏的推广者。”陈小芳说，“这次活动让我感受到了大家的热情，真的很高兴。我们这个活动在国内通过网络和各地戏迷组织报名参与，信息一公布，一个500人的微信群在不到两个小时的时间里就满员了。”
此次活动，海外赛区参赛者中年龄最大的74岁，最小的才3岁；参赛者来自各行各业，有IT工程师、银行高管、政府雇员、会计师、退休大学教授、医生等；有泡在黄梅调中长大的资深票友，也有不少是从参加这次推选开始学唱的新手。很多人的表现令评委们惊喜。