文章图片
文/莫泊桑
大海用它短促而单调的海涛拍打着海岸 。 一朵朵被疾风吹送着的白云像鸟儿似的掠过一望无际的蔚蓝色的天空 。 坐落在这条向海边倾斜的小山沟的村子在太阳下面晒得暖烘烘的 。
马丹·莱韦斯克家正好在村口 ， 孤零零地立在大路旁边 。 这是一所渔夫住的小屋 ， 墙是粘土做的 ， 屋顶是茅草盖的 ， 上面长着一簇簇像羽毛饰似的蓝色鸢尾草 。 门口一块四四方方小得像手帕似的园地 ， 上面种着一些洋葱、几颗甘蓝 ， 还有一点欧芹和雪维菜 。 一道树篱将它和大路隔开 。
男的出海捕鱼去了 ， 女的在屋前修补一张棕色大渔网的网眼 。 渔网挂在墙上 ， 仿佛一面其大无比的蜘蛛网 。 园子门口 ， 一个十四岁的小姑娘 ， 坐在一把向后倾斜的草垫椅子上 ， 背靠着栅栏 ， 正在缝补穷苦人家那种缝了又缝 ， 补了又补的衣服 。 另一个小姑娘 ， 比她小一岁 ， 摇摇晃晃地哄着怀里抱着的一个婴儿；婴儿还不会说话 ， 没有表情 ， 也不会做动作 。 两个男孩子 ， 一个两岁 ， 一个三岁 ， 屁股坐在地上 ， 面对着面 ， 用他们还不灵巧的小手在挖泥 ， 并抓起沙土 ， 你朝我脸上扔一把 ， 我朝你脸上扔一把 。
展开全文没有一个人讲话 ， 只有那个被哄着想让他睡觉的婴儿在断断续续地啼哭 ， 哭声又尖细又微弱 。 一只猫睡在窗台上 。 靠墙一排盛开的紫罗兰好像给墙脚垫上一道白色美丽的垫圈 。 一群苍蝇在上面嗡嗡地飞着 。
在园子门口补衣服的那个小姑娘突然喊道：
“妈妈！”
妈妈答道：
“什么事啊？”
“他又来了 。 ”
从早晨起来她们就非常不安 ， 因为有个男人在他们家四周转来转去 。 这是一个上了年纪的男子 ， 样子像个穷苦人 。 她们送父亲上船的时候就看到过这个人坐在门对面的沟边上 ， 当她们从海滨回来的时候 ， 发现他还坐在那里 ， 直瞪瞪地望着房子 。
他好像有病 ， 样子很穷困 。 坐在那里一个多钟点一动未动 。 后来他看出人家把他当做坏人 ， 这才站起来 ， 拖着两条腿走了 。
但没有多久她们又看见他拖着缓慢无力的步子走回来了 。 他又坐下来 ， 只不过这一次坐得稍微远一点；他坐在那里似乎专门为了窥探她们 。
母亲和两个女儿都怕起来 。 特别是母亲最担心 ， 因为她天生就是一个胆小的人 ， 加上她的男人莱韦斯克要到天黑才能从海上回来 。
她丈夫名叫莱韦斯克 ， 她自己名叫马丹 ， 人们就喊他们“马丹·莱韦斯克” 。 原因是这样的：她结过两次婚 ， 第一个丈夫是个名叫马丹的水手 ， 他每年夏天都要到纽芬兰岛上去捕鳕鱼 。
结婚后两年中 ， 她为他生了两个女儿；当载着她丈夫的那艘大海船 ， 迪耶普的三栀船《两姐妹》号失踪时 ， 她已经又怀着六个月的身孕了 。
从那以后 ， 再也没有得到这艘船的任何消息 ， 船上的水手一个也没有回来 。 大家只好认定这艘船连人带货全都遇难了 。
马丹大神等了她男人十年 ， 历尽艰辛 ， 好不容易将两个孩子拉扯长大 ， 由于她身体健壮 ， 为人善良 ， 后来当地的一个名叫莱韦斯克的渔民 ， 有着一个男孩的鳏夫 ， 向她求婚 ， 她嫁给了他；三年中间 ， 她又为他生了两个孩子 。
- 感觉|?品黄香九画“猪”
- 童书书单
- 中国传统文化#五月，一首诗站在窗外
- 琥珀|有一种琥珀“美”叫做“溶洞珀”! ! !
- 招聘|寒假只有一个月，有必要实习吗？
- |茅奖小说《暗算》出版20年，精装版归来继续密码和人心全解密
- 少妇$聊斋·瞳人语：重瞳人的诞生
- 亲族|四个“厌女症”女性的自白
- 应届生|年底找工作为何那么难？
- 田英章！「愙斋书法」田英章写行书