宋清如$恋爱10年不提结婚,结婚仅2年离世,留下1岁幼子,娇妻守寡一生
民国才子朱生豪是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一。在他三十二年的短暂生命里,他尽心竭力,为《莎士比亚全集》的翻译呕心沥血。他的译文质量和风格卓具特色,是国内外莎士比亚翻译作品圈中极受肯定。现如今除了他的翻译作品,人们却更多的是记住了他和妻子的感情故事。
文章插图
朱生豪出身于一个小商人家庭,十岁时,他的父母就相继离世,家庭的变故致使他的性格格外沉静、敏感。尝尽人世间人情冷暖的他,把所有的心思都放在了学习上,在小学中学的过渡期之间,他跳了两级,1929年还被中学直接推荐进了之江大学。他在这里遇到了让他魂牵梦绕一生的女人,宋清如。身为现今女性,宋清如在高中时代就喜欢写诗词,但她对传统的诗词文化不是很了解。在进入大学之后,她就加入了学校里的诗社,朱生豪就在其中。进入社团之后,一次宋清如拿出自己的诗作,与大家一同讨论传阅。此时正巧朱生豪看到了这篇诗词,便默默地将其收入了口袋里。三天后,朱生豪就写信给这位诗社的小妹妹,还带上了三首自己的诗词,请小姑娘指正。见对方和自己一样爱好诗词的创作,刚进入大学的宋清如十分开心,立即回信,两个进入大学的年轻人,有了共同的爱好。宋清如慢慢地开始学习诗词文化,在这个过程中,作为学长的朱生豪就在身边一字一句地给她修改,两个年轻人的心越走越近。
文章插图
1933年夏,朱生豪大学毕业,来到上海做了英文编辑,而宋清如则继续在杭州求学。临别之时,他迫不及待的想捅开两人之间的窗户纸,将自己写的三首情诗赠给一直在自己身边的学妹,通过两个人都喜欢的诗词,来向自己的心上人表白。宋清如的内心其实是渴望爱情和关心的,但她又深深地恐惧亲密关系,她是个见识了悲欢离合的姑娘,她害怕自己的感情会像这些悲剧一样。朱生豪热烈地爱着她,更是信誓旦旦,非她不娶。可宋清如却依旧没有准备好同自己的男朋友走入神圣的夫妻关系,两个人就这样,开始了自己的爱情长跑。
文章插图
时间转眼到了1942年,两个人的感情足足走了十年。这个时候他们都已经年过三十,两个人的感情也算是有了一点保障。在互相了解了十年之后,两人也认为时机成熟了,为了将来的生活考虑,终于决定成婚。这一年他们真正的结为了夫妇,少年时期的相处是浪漫的,但是有了束缚的生活却没有这么多罗曼蒂克。曾经的学生妹由才女转身为主妇,一日三餐,柴米油盐,样样都要操心,她为了让丈夫能够专心致志的工作,自愿放弃了自己的事业。而朱生豪依然做他的才子,大门不出二门不迈,继续着自己的文学事业,为自己的梦想努力着。不幸的是,匮乏的生活条件,日夜不停的工作摧垮了他原本单薄的身体。1944年,刚刚结婚两年的朱生豪就患病去世,带着无限的遗憾撇下了深爱的妻子和年仅一岁的儿子。
文章插图
在丈夫去世之后,宋清如一边抚养刚满周岁的儿子,一边替朱生豪完成莎士比亚的翻译出版。虽然她之后有过再嫁的念头,但却没再嫁。到了晚年,她说自己最爱的人依然是朱生豪。现如今,在他们的故居面前,还有这对夫妻相互依偎的雕像,将爱情永远封存在厚厚的情书之中。天不假年,如果朱生豪没有这样早早去世,他们的故事该是多么美满而又动人。参考文献:[1]朱生豪 宋清如,《朱生豪情书全集》,2013,中国青年出版社
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 水粉$23岁外国美少女画师:10年前10年后进阶画画对比,画风唯美
- 故宫博物院藏品大系·书法编·清代卷&历时10年,全套35卷《故宫博物院藏品大系·书法编》巨制收官
- 恋爱关系!女插画师创作的20张展现了真实恋爱关系的插画
- 竹书纪年#若不是盗墓贼,谁也不知道:周天子跟西王母还谈过一场轰烈的恋爱
- 长沙|2010年,电子厂撩妹真的很容易,不需要发钱,是男的都可以娶老婆。
- 余华$“去鲁迅化”已喊了10年有余,究竟要去什么?莫言余华看法一致
- 春夏穿搭|不说再见!10年中超队长离开,球迷怒赞这就是职业球员的典范
- 上海市|上海一女子刚入职就和老板谈恋爱:本以为爱情事业双丰收,没想到被骗财又被骗色
- 宋哲&值得二刷的甜宠文《三拾》,美艳御姐手把手教小狼狗谈恋爱,高糖