高群耀|中国电影该如何“走出去”( 二 ) 电影|国际|市场|文化|传播|观众

近日，国家电影局发布的《“十四五”中国电影发展规划》提出，采用贴近不同区域、不同国家、不同观众群体的精准推广营销方式，进一步拓展国际发行放映的地区、渠道和平台，全球主要市场和新兴国家市场并重，商业院线、艺术院线、网络新媒体、电视频道兼顾。业内专家表示，这从国家政策层面，肯定了新型网络院线对中国电影“走出去”的作用。几年的发展实践表明，网络发行放映模式，只会做大电影市场的增量。
重新擦亮中国功夫片这张名片
自二十世纪六七十年代被李小龙推向世界后，功夫片一直是世界各国观众最喜欢的华语电影类型。在北美电影市场历史上，中国电影票房最高的10部电影中有8部是功夫片。
2011年以来，北京师范大学中国文化国际传播研究院已连续十年开展“中国电影国际传播”调研。调研的一系列数据显示，功夫片一直是国外观众最喜欢的中国电影类型。
调研发现，很多外国年轻观众表示，近几年他们很少能看到中国功夫电影。北京师范大学中国文化国际传播研究院院长黄会林分析，这一出人意料的结果与近年来功夫明星出现断层、功夫片产量和质量回落有关。老一代功夫明星“打不动了” ，年轻一代的功夫明星还没有培养起来，导致近几年中国功夫片产量不足，质量也不如从前，缺乏冲击国际主流商业片市场的拳头产品。
专家认为，中国电影“走出去”是跨文化传播，应该顺势而为，当国产战争片、科幻片等电影类型暂时还无法赢得国外观众认可的时候，继续做好功夫片是中国电影“走出去”的一条捷径。
“要从培养功夫演员做起，电影教育界要分析功夫明星断档的原因，总结功夫演员的成长规律、培养方法。 ”谢飞说。
中国传媒大学教授梁明建议，建立一个特殊的培养机制，专门针对年轻的武术演员进行培养，让中国的功夫电影延续下去。
清华大学教授尹鸿认为，中国功夫片要振兴，不能仅仅停留在打斗的武术套路上，而要在艺术创新、文化提炼上有所突破。影视评论家薛晋文指出，功夫片创作应拒绝泛娱乐化对传统武侠精神的解构，除了表现武术文化的大仁大义，还应与时代主题和时代价值相呼应。
(本报采访人员韩业庭)
【编辑:田博群】