宇宙|万千线编织的宇宙，是盐田千春“颤动的灵魂” 装置|宇宙|旅程|创作|作品|德国

如果说无形的记忆能够被看见，
对多数人而言，那大概会是在梦里。
然而盐田千春却用无数的线“编织”记忆，
从自身情感出发，诉说生命与存在的痕迹，
也用千丝万缕连结人的共感和灵魂归属。
是现实，还是梦境？
我们在龙美术馆的展览现场寻找答案。

文章图片

文章图片

未知的旅程， 2016/2021 ， ?德国波恩VG Bild-Kunst图片和盐田千春
“编织让我能够像绘画中的线条一样去探索时间和空间。线逐渐累积构成一个面；我创造了无限的空间，逐渐延展，好似形成一个宇宙。 ”
——盐田千春
法国哲学家Maurice Merleau-Ponty认为“现代艺术与科学最伟大的成就之一，就是让人重新发现了那个我们栖息于其中、却常常倾向于忘却的世界” 。日本当代女性艺术家代表之一盐田千春（Shiota Chiharu）即是如此，连续25年创作不断，以“线”编织着无形的回忆和意识，来探讨生死、身份与存在。
①直面生死，用线疗伤的艺术家

文章图片

盐田千春在其工作室内，图片由盐田千春工作室提供。 photo?Sunhi Mang
盐田千春，著名行为及装置艺术家， 1972年出生于日本大阪，现居德国柏林。她的创作灵感来自于个人经历或情感，再将其演变为关乎人生问题的探讨。通过创作来探索“不存在中的存在” ，作品中流露着那些无法言传的情感瞬间。

文章图片

我们将去往何方， 2017/2021 ， ?德国波恩VG Bild-Kunst图片和盐田千春
在清醒的生活和褪色的记忆中，盐田千春将自己的人生转化为一种艺术语言，编织出一张张复杂而庞大的网。在绵密交错的丝线中，凝结了时间，炙热的记忆与情感即将逐渐展开。
②最大规模个展，回顾25年创作

文章图片

本次展览《盐田千春：颤动的灵魂》是继2019年在日本东京森美术馆开启后，迄今为止最大规模个展的巡展。而中国内地首次巡展于昨日在上海龙美术馆（西岸馆）正式揭幕。

文章图片

展览现场图， “盐田千春：颤动的灵魂” ，龙美术馆（西岸馆），上海， 2021 ，摄影：Shaunley ? 德国波恩VG Bild-Kunst图片和盐田千春
现场呈现了盐田千春从90年代至今的作品，包含最具代表性的大型装置和油画、雕塑、行为艺术影像、摄影、素描、舞台设计图稿等约80组，全面回顾了艺术家横跨25年的创作生涯。
③盐田千春亲临现场手工编织

文章图片

文章图片

本次展览延续了东京森美术馆的展陈作品。因其作品的特殊性和不可搬运性，大部分都需要手工现场编织。在当下疫情与隔离的困境下，盐田千春亲自带领团队来到上海布展，历时16天搭建。仅展厅入口处的装置作品《未知的旅程》就耗费2000多捆毛线，每捆约133米长。同时结合龙美术馆本身独特的建筑场域，进行了展览流线上的局部调整，为观者带来一场类个人“自传体式”的连贯阅读体验。