翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上( 二 )


文章插图

在何勇提出并案调查时,骆山河讲了上面一段话。既表达了对地方的关心,也在试探贺芸的态度。
大白话翻译过来就是:
麦自立案重启,打的是你们系统的脸,我理解你们不好受,但其实也不算多大个事(多少有些不公平),所以我要这么做,贺芸,你接不接受吧?


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

贺芸的大白话翻译:
骆组长,客套就免了,大帽子一扣,我敢不听吗?
骆山河明着关心,实则施压,高手,高阶,办事就是这么的圆润,滴水不漏。
日后,若是绿藤市向上反映,工作组不考虑地方的情绪,重启麦自立案,骆山河就有话说了,这个情况我已经考虑到了,也告诉了贺芸,是贺芸自己表态,支持重启的。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

2、贺芸暴露身份的对话听话听音,隐者试着通俗解释一下:就是基于大数据原理,任何一句话,你要考虑到它的语境,它的语气,说这句话的人是谁,这个人什么背景,他平时是个什么样的人等等,就像大数据一样,最后得出,一句话的含义。
回到剧中,贺芸的彻底暴露,就是在这次汇报会议上。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

薛梅案的重要线索,陈建波,何勇刚要向骆组长汇报,却被贺芸抢先说了。
为什么贺芸要抢先说?且看这回分解。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

如果是何勇先说,那么一定是陈述陈建波的重要性,延长羁押的必要性,那么骆山河就会问贺芸:贺芸同志,你的意见呢?
如果让何勇说出了陈建波对全案的重要性,贺芸就只能表态支持了。
所以老练的贺芸,迅速做出反应,抢先何勇,说了延长羁押的问题,然后逼骆山河表态!
程序错误,是硬伤,无论你怎么解释,程序错了,就是错了。不得不说贺芸真是块材料,可惜用错了地方。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

帽子是个好东西,谁扣谁有理。
更加老练的骆山河,也无奈中了招,只能选择放人,就像第一部分里面他给贺芸带帽子一样。
虽然此次过招赢了,但贺芸自此也彻底暴露了。因为对于骆山河这个级别的人,听话听音,是已经练到化境了。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图

3、贺芸暴露身份的逻辑我们基于大数据,来逐条分析贺芸抢先发言背后的反常线索。
首先,贺芸主要是配合何勇的工作。关于案子的具体调查,当然应该由第一负责人何勇来汇报,然后贺芸做补充,给出具体层面的意见和建议,比如延长羁押的问题;
其次,贺芸作为下属,抢先发言即使是无心之失,也应该把问题抛给何勇,俩人唇枪舌剑,发表自己的意见,最后由骆山河定夺,也就是作为属下,应该给上级出选择题;
再次,贺芸作为当地的二把手,如果与绿藤的黑势力毫无瓜葛,那完全应该表现得比何勇还激进,借骆山河这把刀,处理掉挡在自己前面的人。如果绿藤市保护伞被连根拔起,办案出力,又自身干净的贺芸,将会迎来事业的春天。


翻译$大隐者原创深度影评 篇五十四:《扫黑风暴》深度影评:贺芸的暴露,就在这次会议上
文章插图