菲律宾教育戏剧协会$刻骨铭心的启示：艺术的另一种贡献山水|春消息|黄山云海|星云法

文章插图

文章插图

文章插图
◎赵志勇
疫情以来，世界各地剧院时不时关门歇业，表演艺术行业惨淡至极。但由此也催生了线上戏剧的兴盛，令人足不出户观遍全球各地演出。此两件事，令戏剧爱好者喜忧参半。面对扑面而来的线上观剧，中国观众大多热追欧美国家的戏剧作品。其实疫情期间的线上展映也打开了了解其他非西方国家表演艺术的窗口。笔者疫情期间曾在线观看多部菲律宾、泰国、印度尼西亚、新加坡和埃及的在线戏剧演出，可谓大开眼界，受益匪浅。今天想要说一说2021年11月到12月初菲律宾教育戏剧协会在线播放的《刻骨铭心》。该剧2020年3月在菲律宾教育戏剧协会首演，是菲律宾著名剧作家罗迪·维拉的作品。
投向社会
罗迪·维拉又名罗道夫·维拉，是菲律宾著名剧作家、导演和演员。他出生于1960年，在16岁时加入了菲律宾教育戏剧协会组织的青少年戏剧工作坊，从此一生与戏剧结缘。在近四十年的创作生涯中，他写过26部戏剧剧本，其中有10部作品荣获菲律宾文学最高奖，号称“菲律宾普利策奖”的唐·卡洛斯·帕兰卡纪念文学奖。此外他还写过26部电影剧本，数不清的电视剧脚本，翻译过大量的各国经典戏剧剧本。他担任导演或编剧的作品曾在新加坡、日本、美国、马来西亚、罗马尼亚等国演出，作品则翻译成英语、日语出版。在当下菲律宾戏剧界，他是光芒耀眼、成就斐然的巨星。
罗迪·维拉以往的戏剧作品要么深入探究菲律宾殖民史，要么叩问当下菲律宾社会现实，充满激情与反思的力量。相对而言，《刻骨铭心》构思并不复杂，主题单纯明确，通过一位专门治疗艾滋病的大夫和几位艾滋病感染者和疑似感染者的互动，想要告诉观众：“艾滋病是一种病，而不是一种惩罚。”正如剧中人物艾尔蒙特大夫对她的患者以及观众所说的那样：“在医学不断发展进步的当下，病毒本身已经没有那么可怕。真正危险的是对患者的污名化。”
这是一出以社会倡导、公共教育为目的的作品。据报道，菲律宾是目前全球已知艾滋病感染者人数增长最快的国家。2019年的数据表明，在菲律宾平均每天有38例新增HIV感染者。作为一名具有强烈社会责任感的剧作家，维拉把目光投向被病毒困扰的菲律宾社会。这也是一出基于调查研究而创作的作品，剧作家深入到医院与少数群体中，去聆听不同人的故事，在作品中呈现他们的困境和努力。
故事发生在艾尔蒙特大夫的诊疗室。形形色色的感染者及家人、朋友们往来其间，让我们看到了艾滋病肆虐蔓延的菲律宾社会的冰山一角。十四岁的少年因淋巴肿大、发热、腹泻和咳嗽而被母亲送来就诊。口口声声“艾滋病就是基佬瘟疫”的他，做梦也没想到自己感染了HIV。在大夫的追问下，我们才知道这个街头少年为了一点打游戏的钱，一直在向成年人出卖肉体。一位年轻的母亲因为类似的症状前来就诊。在确诊患上艾滋病之后，医生对她的三个孩子进行检测，发现他们全部被感染，其中最大的孩子只有5岁。而孩子的父亲是一切问题的根源，这是一位通过结婚生子隐藏自己性向的男性。多年来他一直婚外偷情，还被人引诱染上毒瘾。一个同性恋男青年在感染之后讳疾忌医，直到身体免疫系统极其糟糕患上了结核病，才被朋友带去做了检测……
去污名化
在接受笔者邮件采访时，罗迪·维拉谈到了他对菲律宾艾滋病危机的认识。他说，菲律宾是一个天主教势力强大的国家，教会保守狭隘的意识形态把各种性少数群体视为不道德、反常和变态。随着艾滋病肆虐，很多人出于恐惧而拥抱这种保守狭隘的观念，他们并将疾病视为上帝对这些人的惩罚。恰恰是这种污名化，让高风险人群面临巨大困境。他们千方百计隐藏自己的真实身份，因为害怕暴露而不愿接受相关的教育，不敢去进行病毒检测和治疗。