现代$高手将徐志摩《再别康桥》改成古体诗,朗朗上口,网友:比原版好( 二 )


长篙漫溯且寻梦, 一船星辉夜歌凉。
夏虫不语伤离别, 心笙腹箫荡回肠。
现代$高手将徐志摩《再别康桥》改成古体诗,朗朗上口,网友:比原版好
文章插图

现代诗轻盈柔和、精巧圆熟,古体诗真挚浓郁、韵味隽永,这就给了我们对比的思考:究竟现代诗更美,还是古体诗更好?有很多网友在读了改写体后纷纷表示古体诗的味道才正,但也有网友表示还是现代诗给人的感觉更舒服。
自从上世纪初现代诗诞生以来,这就是一个被广泛讨论的问题了,而这个问题是没有答案的。虽然古体诗是中国古典文学的耀眼明珠,但自由洒脱、进入门槛低的现代诗却给人很多爱好者一个发挥自我的平台,这不能不说是对弘扬文学的一种贡献。
仁者见仁智者见智,不知大家是觉得哪种体裁给人的感觉更美呢?