翻译&美国诗人翻译李白情诗,被编入美国课本,留学生看到原版后沉默了( 二 )


【 翻译&美国诗人翻译李白情诗,被编入美国课本,留学生看到原版后沉默了】虽说李白的古诗词很美,但是英语翻译还是非常麻烦的,毕竟中西文化本就有一定的差异性。