趣侃红楼243:堪称奇谈,外国美人作汉诗,痛断肝肠,汉家女子存海外
话说贾宝玉路上遇到薛宝琴的小丫头名小螺者,说起宝琴、宝钗姐妹在潇湘馆。他也随之跟了去。
林黛玉这会儿正跟宝钗、宝琴还有邢岫烟一起说话。贾宝玉入座第一眼就看见一盆“水仙”开得好。
文章插图
黛玉就说:“这是你家的大总管赖大婶子送薛二姑娘的,两盆腊梅、两盆水仙。他送了我一盆水仙,他送了蕉丫头一盆腊梅。我原不要的,又恐辜负了他的心。你若要,我转送你如何?”
上文我们讲到薛宝琴送出腊梅和水仙给到贾探春和林黛玉,要和她即将要讲的西海沿子真真国的西洋女儿作汉诗有关。
宝琴丫头名叫“小螺”,更是串联线索的关键人物。预示林黛玉和贾探春的结局,是效仿潇湘妃子娥皇女英二女同嫁异国为王妃,目的地就是西海沿子,极可能就是真真国。
小螺引着贾宝玉来到潇湘馆听故事,曹雪芹就是要与“石呆子失扇子”被夺去的“湘妃、玉竹、麋鹿、棕竹”等二十把扇子的故事串联起来,暗示贾宝玉这“石呆子”终将失去“湘妃(林黛玉)、麋鹿(蕉下客贾探春)”两位至亲至爱。
【 薛宝琴@贾探春远嫁之地被找到,遥远的海岛上,林黛玉和贾宝玉都埋骨于此】因着这盆水仙花,贾宝玉提议要起一社,就咏“腊梅水仙”。林黛玉笑他每次作诗都落地,也不怕羞。宝钗则替他解围,说要起个题目《咏〈太极图〉》如何如何。
于是话赶话引出薛宝琴讲述八岁时与父亲出海,去到西海沿子办洋货的所闻所见。
文章插图
(第五十二回)宝琴道:“……我八岁时节,跟我父亲到西海沿子上买洋货,谁知有个真真国的女孩子,才十五岁,那脸面就和那西洋画上的美人一样,也披着黄头发,打着联垂,满头带的都是珊瑚、猫儿眼、祖母绿这些宝石;身上穿着金丝织的锁子甲洋锦袄袖;带着倭刀,也是镶金嵌宝的,实在画儿上的也没他好看。有人说他通中国的诗书,会讲五经,能作诗填词,因此我父亲央烦了一位通事官,烦他写了一张字,就写的是他作的诗。”
西海沿子是明清对南亚次大陆一带的称呼。斯里兰卡、天竺、甚至到伊朗、阿拉伯一带。
斯里兰卡当时是贸易集散地。东西方客商云集在此交易。古称狮子国、锡兰等,又被称宝石之国。与中国交往密切,至今在福建泉州还有锡兰故国王族后裔分支,姓许世。
据《明史》记载,公元1459年,锡兰国王派王子世利巴交剌惹随郑和的船队出使中国,朝见明朝皇帝。不料,归国时在泉州尚未登船,却得知国内发生政变。王子表兄篡夺王位,杀害了王子的兄弟们,还要等储君回国将之一网打尽,斩草除根。锡兰王子至此滞留中国,取名字的第一个字“世”为中国姓,从此就在泉州居住下来,也就是“许世”一族的祖先。
《明史》记载的这段历史,证明中国与斯里兰卡之间有非常密切的关系往来。第二十五回提到的暹罗茶,可以肯定就是锡兰红茶。
而茶为茶礼,来自斯里兰卡的红茶,林黛玉很喜欢。君笺雅侃红楼推测,她与贾探春出嫁的最后目的地就是锡兰,沿着郑和下西洋的商路,去到了薛宝琴说的真真国。
文章插图
至于薛宝琴提到的这个西洋美人,“通中国的诗书,会讲五经,能作诗填词”,可不是随便学就会的,起码需要有人精通并“言传身教”。
- 贾母!《论语》:莫把心事挂在嘴上,谨言慎行,君子之道
- 第十六回#祸出口出!贾元春省亲回去后为何失宠,根本原因坏在她的一张嘴上!
- 里贾纳&读书 | 利尔本:诗歌让我们步出沉默
- 宝玉#薛蟠比贾宝玉更爱林黛玉他执着了三年,等来黛玉一句薛大哥
- 红楼梦#王熙凤毒设相思局,约贾瑞夜间相会,原来都是为此事做伏笔
- 迎春#红楼梦:贾政借一个笑话,揭露出王夫人私下里的真面目
- 大观园&贾政到底是欣赏薛宝钗还是林黛玉,看林黛玉和史湘云闲聊就明白了
- 大夫@晴雯病得奄奄一息,贾宝玉为啥不替她请大夫?曹雪芹:真相很残忍
- 贾母$红楼梦一大谜,贾母八大丫鬟只出现七个,失踪的那位叫啥名字?
- 脂砚斋@红学又一大发现,秦可卿死后,为何贾珍因为哭的和泪人一样